close shave（（文字通り）肌に非常に近い）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

close shave

比喩的用法

日本語の意味

（文字通り）肌に非常に近い、非常に短い（髭剃り）の仕上がり、つまり肌剃りの状態 / （比喩的に）かろうじて免れた危険な出来事、事故やトラブル

The barber gave him a close shave that left his face completely smooth.

床屋は彼に肌に近い深剃りをして、顔をすっかり滑らかにした。

活用形複数形

plural of close shave

原形: close shave

日本語の意味

危機一髪の体験、ぎりぎりで災厄を免れた出来事 / 瀬戸際の状況、窮地を回避したエピソード

We had several close shaves during the mountain climb, but everyone made it down safely.

山登りの最中にいくつか危機一髪の出来事があったが、全員無事に下山した。

Webで検索する