検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

cataphract,

cataphract

IPA（発音記号）

/ˈkætəfɹækt/

名詞

歴史的

(military, historical) A soldier (especially a horseman) covered with a cataphract (etymology 1, sense 1).

日本語の意味

重装騎兵（甲冑をまとった騎兵）

このボタンはなに？

The cataphract charged through the broken ranks, lance leveled and armor glinting in the dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

重装騎兵が崩れた隊列に突入し、槍を構え、夜明けに鎧がきらめいた。

詳細

cataphract

IPA（発音記号）

/ˈkætəfɹækt/

名詞

歴史的広義廃用

(military, historical) Defensive armour covering the entire body of a soldier and often the soldier's horse as well, especially the linked mail or scale armour of some eastern nations.

日本語の意味

兵士とその馬の全身を覆う防具、特に連結式の鎖帷子や鱗状甲冑を指す歴史的な軍事用語。 / 歴史的文脈で、全身を覆って防御力を高めるための装甲（兵士およびしばしばその馬を含む）として用いられる。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の目玉は、鎖帷子や馬の胴覆いを備え、かつて騎手と馬の両方を守った復元された重装騎兵だった。

詳細

cataphract

IPA（発音記号）

/ˈkætəfɹækt/

形容詞

歴史的

(nautical, historical) Of a galley such as a trireme: with the upper tier of rowers shielded rather than exposed.

日本語の意味

（航海・歴史用語）トリレームなどの船において、上層の漕ぎ手が露出せず、むしろ防御されている状態を表す。

このボタンはなに？

The maritime museum displayed a cataphract trireme replica, illustrating how the shielded upper tier of rowers operated in combat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

海事博物館は、上段の漕ぎ手が遮蔽された三段櫂船のレプリカを展示し、防戦時に保護された上段の漕ぎ手がどのように操業したかを示した。

詳細

cataphracts

名詞

活用形複数形

plural of cataphract

日本語の意味

「cataphracts」は「cataphract」の複数形です。

このボタンはなに？

The cataphracts thundered across the plain, their lances glinting in the sun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

重装騎兵たちが平原を轟音とともに駆け抜け、槍が太陽にきらめいた。

詳細

cataphracted

形容詞

比較不可

Covered with a cataphract.

日本語の意味

カタフラクタ（重装騎兵）の装備を備えた、または装着された状態

このボタンはなに？

The cataphracted knight advanced through the battlefield, his armor clanking with each measured step.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カタフラクトの鎧をまとった騎士は戦場を進み、一歩ごとに鎧が鳴り響いた。

詳細

cataphractic

形容詞

Of, pertaining to, or resembling a cataphract.

日本語の意味

カタフラクタス（重装甲騎兵）に関する / カタフラクタスのような

このボタンはなに？

The general admired the cataphractic formation, whose heavily armored horsemen moved like a single iron wave.

Google翻訳 / DeepL翻訳

将軍は重装騎兵に特徴的な隊形を称賛し、その騎兵たちはまるで一つの鉄の波のように進んだ。

詳細