検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

burial.

burial society

名詞

A form of friendly society that existed to cover funeral expenses.

日本語の意味

葬儀費用を負担するために設立された友愛団体、すなわち、メンバーが葬儀にかかる費用を相互に補助するために組織された共同体

このボタンはなに？

Our village's burial society pooled small weekly contributions so no family would be burdened by funeral costs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちの村の葬儀費用を賄う互助会は、どの家族も葬儀費用の負担を負わないようにと、毎週少額を出し合っていました。

詳細

関連語

burial societies

（ plural ）

詳細

burial case

名詞

A form of coffin, usually of iron, made to close air-tight, for the preservation of a dead body.

日本語の意味

通常、鉄製で密閉可能な構造を持ち、死体を保存するために使用される棺の一種

このボタンはなに？

The museum displayed an antique burial case that had preserved the remains remarkably well.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館は、遺体を驚くほどよく保存していた古い密閉式の鉄棺を展示していた。

詳細

関連語

burial cases

（ plural ）

詳細

burial cases

名詞

活用形複数形

plural of burial case

日本語の意味

「burial case」の複数形

このボタンはなに？

Archaeologists discovered several burial cases arranged in a circular pattern beneath the hill.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者たちは丘の下で円形に並べられた複数の棺を発見した。

詳細

burial chambers

名詞

活用形複数形

plural of burial chamber

日本語の意味

『burial chambers』は『burial chamber』の複数形です。すなわち、単数形の『burial chamber』は日本語で「埋葬室」や「墓室」と訳されますが、ここで示されているのは意味そのものではなく、活用形としての「複数形」を指しています。

このボタンはなに？

Archaeologists discovered hidden burial chambers beneath the ancient pyramid.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者たちは古代のピラミッドの下で隠された墓室を発見しました。

詳細

burial grounds

名詞

活用形複数形

plural of burial ground

日本語の意味

墓地 / 埋葬地

このボタンはなに？

The newly discovered burial grounds contained artifacts that rewrote the region's history.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新たに発見された墓地には、地域の歴史を書き換えるような遺物が含まれていた。

詳細

sky burials

名詞

活用形複数形

plural of sky burial

日本語の意味

「sky burial」の複数形、すなわち、単数形「sky burial」（天葬）の複数の形態を示す表現です。

このボタンはなに？

During the documentary, the filmmaker visited remote villages to observe sky burials and record the local rituals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ドキュメンタリーの撮影で、映画監督は遠隔の村を訪れ、鳥葬を観察して地域の儀式を記録した。

詳細

sky burial

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

遺体を山や屋外の高台に置き、自然に分解させたり、野生動物に食べさせることで葬儀を行う慣習。一般に「空葬」または「天葬」と呼ばれる。

このボタンはなに？

In the remote plateau, the villagers prepared a sky burial according to their ancient customs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人里離れた高原で、村人たちは古い習慣に従って天葬を行う準備をした。

詳細

関連語

sky burials

（ plural ）

詳細

tree burial

名詞

可算名詞不可算名詞

Disposal of the dead by placing the corpse among the branches of a tree or in a hollow trunk.

日本語の意味

遺体を木の枝や中空の幹に配置して埋葬する方法、またはその埋葬に用いる行為

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その辺鄙な村では今も樹上葬が行われ、祖先の遺体を空洞の幹の高いところに安置して獣から守っていた。

詳細

関連語

tree burials

（ plural ）

詳細

wind burial

名詞

可算名詞不可算名詞

Synonym of sky burial

日本語の意味

天葬（遺体を自然に委ね、鳥などに供える葬儀の一種）

このボタンはなに？

The remote community continued the ancient wind burial despite changing climates.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その遠隔の共同体は、気候が変化しても古来の天葬を続けていた。

詳細

関連語

wind burials

（ plural ）

詳細

wind burials

名詞

活用形複数形

plural of wind burial

日本語の意味

「wind burial」の複数形。

このボタンはなに？

Anthropologists studied the region's wind burials to understand ancient funerary practices.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人類学者たちは古代の葬送習俗を理解するためにその地域の風葬を研究した。

詳細

Webで検索する