検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

burghs

名詞

活用形複数形

plural of burgh

日本語の意味

「burghs」は「burgh」の複数形で、城壁で囲まれた古い町や自治体、都市を意味します。

このボタンはなに？

The ancient burghs along the coast still celebrate their maritime festivals every summer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

沿岸の古い町々は今でも毎夏、海の祭りを開催しています。

詳細

-burgh

接尾辞

形態素

Place name suffix, indicating the site of a fortified place.

日本語の意味

要塞や城があった場所を意味する地名の接尾辞 / 防御施設が存在した跡地を示すために用いられる接尾辞

このボタンはなに？

Many towns ending with -burgh were originally built around fortified settlements.

Google翻訳 / DeepL翻訳

名前が要塞を意味する地名の接尾辞で終わる多くの町は、もともと要塞を中心に築かれていました。

詳細

burgh

IPA（発音記号）

/ˈbʌɹə/

名詞

イギリス英語

(Sussex) a small mound, often used in reference to tumuli (mostly restricted to place names). / (UK) a borough or chartered town (now only used as an official subdivision in Scotland).

日本語の意味

(サセックス地方) 小さな丘、しばしば墳墓（土塚）を指し、主に地名として用いられる。 / (英国) 自治体、または特許により認可された町（現在はスコットランドの公式な地方区分としてのみ使用される）。

このボタンはなに？

A low burgh on the ridge marked the site of several ancient tumuli.

Google翻訳 / DeepL翻訳

尾根の低い塚は、いくつかの古代の古墳の跡を示していた。

詳細

Burgh

IPA（発音記号）

/ˈbʌɹə/

固有名詞

A topographical surname from Anglo-Norman for someone who lived in a fortified place.

日本語の意味

城塞―すなわち防御のために堅固に築かれた場所に住んでいたことに由来する姓

このボタンはなに？

Mr. Burgh explained that his surname originated as a topographical name for someone who lived in a fortified place.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ボロウ氏は、自分の姓が城塞に住んでいた人を意味するアンゴ＝ノルマン起源の地名姓に由来すると説明した。

詳細

burghs of barony

名詞

活用形複数形

plural of burgh of barony

日本語の意味

「burgh of barony」は「burgh of barony」の複数形、すなわち伯領に属する自治都市（町）の複数形を示します。

このボタンはなに？

Several burghs of barony emerged along the coast, each governed by a local landowner rather than the crown.

Google翻訳 / DeepL翻訳

沿岸にはいくつかの男爵管轄の自治都市が現れ、それぞれが王室ではなく地元の領主によって統治されていた。

詳細

royal burghs

名詞

活用形複数形

plural of royal burgh

日本語の意味

「royal burgh」の複数形 (活用形として、royal burghの複数形を示しています)

このボタンはなに？

The economic growth of the royal burghs in medieval Scotland attracted merchants from across Europe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世スコットランドの王立自治都市の経済成長は、ヨーロッパ各地から商人を引き寄せた。

詳細

parliamentary burghs

名詞

活用形複数形

plural of parliamentary burgh

日本語の意味

「parliamentary burghs」は「parliamentary burgh」の複数形、すなわち複数の議会制度を有する自治体（または町）を指す用法です。

このボタンはなに？

During the reform debates, the influence of parliamentary burghs in rural counties was hotly contested.

Google翻訳 / DeepL翻訳

改革をめぐる議論の中で、農村部にある議会に代表を送る自治都市の影響力が激しく争われた。

詳細

burghs of regality

名詞

活用形複数形

plural of burgh of regality

日本語の意味

これは「burgh of regality」の複数形です。つまり、王権（または特権）に基づく町や都市を指す名詞の複数形となります。

このボタンはなに？

Many historians study the burghs of regality for insights into medieval Scottish governance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの歴史家は、中世スコットランドの統治についての洞察を得るために、領主裁判権を持つ町々を研究しています。

詳細

police burghs

名詞

活用形複数形

plural of police burgh

日本語の意味

「police burghs」は「police burgh」の複数形です。つまり、単数形「police burgh」を複数で表現するための活用形となります。

このボタンはなに？

In the 19th century, police burghs were established to maintain order in rapidly growing industrial towns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

19世紀には、急速に成長する工業都市の治安を維持するために警察自治体が設立されました。

詳細

burgh of barony

名詞

スコットランド英語歴史的

(Scotland, historical) A burgh in Scotland, distinct from royal burghs in being granted to a landowner who, as a tenant-in-chief, held his estates directly from the crown.

日本語の意味

（スコットランド、歴史的）王室直轄のバーグ（町）とは区別され、地主（テナント・イン・チーフ）に直接王から授与された領地に基づく町のこと。

このボタンはなに？

The small burgh of barony on the hill retained many medieval customs long after nearby royal burghs modernized.

Google翻訳 / DeepL翻訳

丘の上にあるその小さなスコットランドの自治都市は、王から直接領地を与えられた直臣の領主に付与されたもので、近隣の王権自治都市が近代化した後も長く中世の慣習を保持していた。

詳細