「water bottles」は「water bottle」の複数形です。つまり、単数形の「water bottle」（日本語では「水筒」や「水のボトル」と訳されることが多い）の複数を指します。

「牛乳瓶」の複数形。つまり、複数の牛乳瓶を指す。

「impossible bottle」（不可能な瓶）の複数形。

「bottles up」は「bottle up」の三単現形、すなわち第三人称単数の単純現在形の活用形です。

「weighing bottles」は「weighing bottle」の複数形です。つまり、計量に用いる瓶や容器（計量瓶）の複数を意味します。

「quarter bottle」の複数形であり、1/4ボトルを指す表記の複数形です。

「sticky bottle」の複数形。つまり、粘着性のある瓶を複数示す形態です。

赤ちゃんの哺乳瓶（複数形）

「baby bottles」は「baby bottle」の複数形です。つまり、単数形の『乳児用哺乳瓶』（または『赤ちゃん用哺乳瓶』）の複数形を表す活用形となります。

哺乳瓶（nursing bottleの複数形。哺乳瓶は乳児のためにミルクを飲ませるための容器）