play both sides against the middleの別形

play both sides against the middleの別形

play both sides against the middleの別形

困難や危険な行動に向けて、意を心に決め、勇気を奮い起こすこと。 / 思い切った行動を起こすために、勇気を振り絞ること。

『buttered one's bread on both sides』は、動詞 'butter one's bread on both sides' の活用形であり、英語ではその単語の過去形（simple past tense）および過去分詞形（past participle）を表します。

「butters one's bread on both sides」は、『butter one's bread on both sides』という表現の動詞としての三人称単数単純現在形の活用形です。

『buttering one's bread on both sides』の現在分詞形です。これは、動作が進行中であることや形容詞的用法として使われる活用形を示しています。