検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
vaginal birth
Birth via the vagina (as opposed to caesarean section).
膣分娩:膣を通じて出産すること。帝王切開とは対照的な自然分娩の方法。
accidents of birth
birth pang
Any of the repetitive spasms of pain associated with labour
分娩時に生じる反復的な痛み、すなわち陣痛を指します。 / 分娩中に周期的に発生する陣痛の症状を意味します。
birth pangs
plural of birth pang / (by extension) The difficulty associated with a new project.
‘birth pangs’は、原義としては「出産時の苦痛」の複数形を意味し、転じて新しいプロジェクト開始時に伴う初期の困難や試練を指す比喩的な表現となります。
natural birth
A childbirth comprising a vaginal delivery without any obstetrical procedures.
(医療用語)帝王切開やその他の介入を行わずに、自然に膣から出産すること。
birth plans
plural of birth plan
「birth plans」は「birth plan」の複数形です。単数形の「birth plan」は一般的に「出産計画」と訳されますが、ここでは活用形として複数を表しています。
birthing pools
plural of birthing pool
「birthing pools」は『birthing pool』(出産用プール)の複数形です。
birth canals
birth chairs
plural of birth chair
「birth chairs」は「birth chair」の複数形です。
birth names
plural of birth name
「birth names」は『birth name』の複数形です。すなわち、出生時に与えられた名前、あるいは本来の名前(出生名)を指します。