本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

gentleman's bet

名詞

A bet in which no money is bet; only the honor of the two parties is at stake. There is no need for proof that one party's side of the bet has been fulfilled; he or she is taken at their word.

日本語の意味
金銭を賭けるのではなく、当事者の名誉がかかっている賭け事。証明は求められず、互いの言葉の信用に依存する形式の賭け。
英語の意味
A bet in which no money is bet; only the honor of the two parties is at stake. There is no need for proof that one party's side of the bet has been fulfilled; he or she is taken at their word.
このボタンはなに?

彼らはお金を絡めたくなかったので、金銭を賭けない約束の勝負で決めて握手した。

関連語

plural

hedge one's bets

動詞
慣用表現

(bookmaking) To place bets with a third party in order to offset potential losses. / (idiomatic) To reduce the risk of making a mistake, by keeping one's options open.

日本語の意味
(ブックメイキング)潜在的な損失を相殺するため、第三者との間で賭けを行う行為 / (慣用句)誤りを避けるために、複数の選択肢を残し、リスクを分散させる行動
英語の意味
(bookmaking) To place bets with a third party in order to offset potential losses. / (idiomatic) To reduce the risk of making a mistake, by keeping one's options open.
このボタンはなに?

損失を相殺するために第三者(別のブックメーカー)に相殺の賭けをすることで、賭けをする人々はしばしば複数のブックメーカーに賭け金を分散してリスクを減らす。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

hedged one's bets

動詞
活用形 分詞 過去

simple past tense and past participle of hedge one's bets

原形: hedge one's bets
日本語の意味
これは『hedge one's bets』の単純過去形および過去分詞形に該当し、活用形に関する情報です。
英語の意味
simple past tense and past participle of hedge one's bets
このボタンはなに?

天候が不安定だったので、その式典のために念のため屋内と屋外の両方の会場を予約しておいた。

hedging one's bets

動詞
活用形 分詞 現在形

present participle of hedge one's bets

原形: hedge one's bets
日本語の意味
「hedge one's bets」の現在分詞形です。これは動作が進行中であることを示す活用形であり、基本的意味の『リスクを分散する、あるいは様子を見て最後の判断を下す』という意味への活用形自体の説明ではなく、文法上の形態を表しています。
英語の意味
present participle of hedge one's bets
このボタンはなに?

安全策を取って、彼は新興企業と既存の企業の両方に投資した。

all bets are off

表現
慣用表現 広義

(idiomatic) Indicates that a future event appears uncertain, especially one that before seemed more certain. Any prior agreements are no longer valid.

日本語の意味
もはや何も確定していない状態。以前の約束や予想が通用せず、将来の結果が不確実であることを示す。 / 既存の取り決めや予測が全て無効となり、状況が大きく変わる可能性がある状態。
英語の意味
(idiomatic) Indicates that a future event appears uncertain, especially one that before seemed more certain. Any prior agreements are no longer valid.
このボタンはなに?

新たな証拠が出てきたため、裁判の日程は不確定になり、以前の計画はもはや有効ではありません。

hedges one's bets

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of hedge one's bets

原形: hedge one's bets
日本語の意味
この表現は 'hedge one’s bets' の動詞の活用形であり、第三人称単数の単純現在形(直説法)を示しています。
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of hedge one's bets
このボタンはなに?

結果が不確かなときは、リスクを分散して投資を複数の業種に分ける。

bet one's boots

動詞
慣用表現

(idiomatic) To be absolutely sure of something; to be certain enough to wager an essential possession.

日本語の意味
絶対に正しいと確信している / 間違いないと断言できるほど確実である / 自分の信念をかけてもいいほど確信している
英語の意味
(idiomatic) To be absolutely sure of something; to be certain enough to wager an essential possession.
このボタンはなに?

誰でもその古い本屋が春までに再開するだろうと間違いなく確信できる。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

bet the jockey, not the horse

ことわざ
否定

(finance) One should invest based on the management team behind a venture, rather than on the product or service being sold.

日本語の意味
投資する際は、商品の性能や提供するサービスではなく、その事業の経営陣や管理チームの力量に賭けるべきだという意味。 / つまり、事業の成功は製品やサービスそのものではなく、背後にある経営者・運営チームにかかっているという示唆である。
英語の意味
(finance) One should invest based on the management team behind a venture, rather than on the product or service being sold.
このボタンはなに?

スタートアップを評価する際は、昔ながらの格言「製品ではなく経営陣に賭けよ」を思い出し、商品よりも経営チームへの投資に注力してください。

関連語

canonical

bet one's life

動詞

Synonym of bet one's bottom dollar

日本語の意味
賭けてもいいほど確信する、絶対に~だと断言する / (例えとして)絶対にそうだと信じる
英語の意味
Synonym of bet one's bottom dollar
このボタンはなに?

太陽が明日昇ることは間違いないと、命を賭けてもいい。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

bet dollars to donuts

動詞
別表記 異形

Alternative form of bet a dollar to a doughnut

日本語の意味
bet a dollar to a doughnutの別形
英語の意味
Alternative form of bet a dollar to a doughnut
このボタンはなに?

彼女がまた私たちの会議を忘れるだろうと、私は1ドルとドーナツを賭けてもいいくらい確信している。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★