（卑俗な表現）相手を完全に支配する、掌握する。つまり、相手を思い通りに操る状態を表す。

（野球において）ホームプレート審判として判定を下すこと / （比喩的に）公平かつ中立的に判断・評価すること

驚きを表す感嘆詞として、思わず出る驚嘆の叫び（例：「なんてことだ！」、「おや！」など）を表現するフレーズ

これは 'have the world by the balls' の過去形 (simple past tense) および過去分詞形 (past participle) であり、語の意味そのものではなく、活用形を示しています。

「has the world by the balls」は、動詞「have the world by the balls」の三単現単数現在形を表す活用形です。

この表現は「have the world by the balls」という動詞句の現在分詞形です。つまり、極めて優位な状況にある、すなわち全てを掌握している状態を示す表現の活用形となります。

これは「break someone's balls」の現在分詞形です。つまり、動詞「break someone's balls」の活用形の一つであり、動作が進行中であることを示します。

『break someone's balls』の三人称単数単純現在形、すなわち動詞『break someone's balls』の活用形です。

これは「break someone's balls」の単純過去形です。

これは「break someone's balls」の過去分詞形であり、動詞の活用形として用いられます。