本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

have someone by the balls

動詞
俗語 卑語

(slang, vulgar) To exercise total control over someone.

日本語の意味
(卑俗な表現)相手を完全に支配する、掌握する。つまり、相手を思い通りに操る状態を表す。
英語の意味
(slang, vulgar) To exercise total control over someone.
このボタンはなに?

不利なファイルを入手した後、役員たちはその人物を完全に掌握して辞任を強要できると悟った。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

call balls and strikes

動詞
アメリカ英語 広義

(baseball) To act as a home plate umpire. / (by extension) To act impartially.

日本語の意味
(野球において)ホームプレート審判として判定を下すこと / (比喩的に)公平かつ中立的に判断・評価すること
英語の意味
(baseball) To act as a home plate umpire. / (by extension) To act impartially.
このボタンはなに?

少年チームのコーチを何年も務めた後、マーカスはついに郡のプレーオフで球審を任されるようになった。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

great balls of fire

表現

An exclamation of surprise

日本語の意味
驚きを表す感嘆詞として、思わず出る驚嘆の叫び(例:「なんてことだ!」、「おや!」など)を表現するフレーズ
英語の意味
An exclamation of surprise
このボタンはなに?

彼女は花火が夜空を照らすのを見て、驚いて「なんてこった!」と叫んだ。

had the world by the balls

動詞
活用形 分詞 過去

simple past tense and past participle of have the world by the balls

原形: have the world by the balls
日本語の意味
これは 'have the world by the balls' の過去形 (simple past tense) および過去分詞形 (past participle) であり、語の意味そのものではなく、活用形を示しています。
英語の意味
simple past tense and past participle of have the world by the balls
このボタンはなに?

短く目まぐるしい一年の間、彼女は世界を手中に収めており、誰も彼女の決定に逆らえなかった。

has the world by the balls

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of have the world by the balls

原形: have the world by the balls
日本語の意味
「has the world by the balls」は、動詞「have the world by the balls」の三単現単数現在形を表す活用形です。
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of have the world by the balls
このボタンはなに?

そのカリスマ的な指導者は、批判があっても世界を完全に掌握している。

having the world by the balls

動詞
活用形 分詞 現在形

present participle of have the world by the balls

原形: have the world by the balls
日本語の意味
この表現は「have the world by the balls」という動詞句の現在分詞形です。つまり、極めて優位な状況にある、すなわち全てを掌握している状態を示す表現の活用形となります。
英語の意味
present participle of have the world by the balls
このボタンはなに?

彼は契約を勝ち取った後、すべてを完全に掌握していると感じてにやりとしながら会議室に入った。

breaking someone's balls

動詞
活用形 分詞 現在形

present participle of break someone's balls

原形: break someone's balls
日本語の意味
これは「break someone's balls」の現在分詞形です。つまり、動詞「break someone's balls」の活用形の一つであり、動作が進行中であることを示します。
英語の意味
present participle of break someone's balls
このボタンはなに?

彼は小さなミスのことで朝からずっと誰かをしつこくからかっていて、チーム全体がピリピリしている。

breaks someone's balls

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of break someone's balls

原形: break someone's balls
日本語の意味
『break someone's balls』の三人称単数単純現在形、すなわち動詞『break someone's balls』の活用形です。
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of break someone's balls
このボタンはなに?

ポールはミスを指摘するたびに、相手が直すまで徹底的に責め立てる。

broke someone's balls

動詞

simple past tense of break someone's balls

日本語の意味
これは「break someone's balls」の単純過去形です。
英語の意味
simple past tense of break someone's balls
このボタンはなに?

上司は遅れた報告書について何時間も相手をさんざん責め立て、ついにその報告書を仕上げさせた。

broken someone's balls

動詞
活用形 分詞 過去

past participle of break someone's balls

原形: break someone's balls
日本語の意味
これは「break someone's balls」の過去分詞形であり、動詞の活用形として用いられます。
英語の意味
past participle of break someone's balls
このボタンはなに?

締め切りを守らないことで何か月も彼女にさんざん嫌がらせをしていたため、彼女が会社を辞めたとき、彼は罪悪感を感じた。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★