検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bacchante

名詞

a priestess of Bacchus / a female bacchanal

日本語の意味

バッカス（酒神）を祭る巫女 / バッカスの祭儀に参加する女性

このボタンはなに？

At the festival, the bacchante danced wildly beneath the moon, calling the villagers to join in the revelry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りで、バッカスの巫女は月の下で激しく踊り、村人たちに祝宴に参加するよう呼びかけた。

詳細

bacchantes

名詞

活用形複数形

plural of bacchant / plural of bacchante

日本語の意味

「bacchantes」は、bacchantまたはbacchanteという単語の複数形です。

このボタンはなに？

At the festival, the bacchantes danced wildly around the altar until dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りで、バッカスの女信者たちは夜明けまで祭壇の周りで激しく踊った。

詳細

bacchants

名詞

活用形複数形

plural of bacchant

日本語の意味

この単語は「bacchant」の複数形です。

このボタンはなに？

The bacchants danced through the vineyards until dawn, their laughter echoing among the grapevines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バッカスの信奉者たちはぶどう園を明け方まで踊り歩き、笑い声がぶどうの木々の間に響いていた。

詳細

bacchantic

形容詞

比較不可

Bacchanalian. / Pertaining to the clergy of Bacchus.

日本語の意味

バッカス神（酒神）に関連する、酒宴や狂乱の祭りにちなんだ意味合いを持つ / バッカナリア的な、つまり盛大な宴会的な特徴や振る舞いを示す

このボタンはなに？

The garden party took a bacchantic turn as wine flowed and dancers spilled into the fountains.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その庭園のパーティーは、ワインがあふれ踊り手たちが噴水に飛び込むなど、酒神祭のような狂乱の様相を呈した。

詳細

bacchant

IPA（発音記号）

/ˈbækənt/

名詞

A priest of Bacchus. / A bacchanal; a drunken reveler.

日本語の意味

酒神バッカスの祭司 / 酒宴に興じる人、酔っぱらい

このボタンはなに？

At the spring festival, a lone bacchant danced beneath the vines, invoking the old rites.

Google翻訳 / DeepL翻訳

春祭りで、ぶどうの蔓の下で一人のバッカスの祭司が踊り、古い儀式を呼び起こした。

詳細

bacchant

IPA（発音記号）

/ˈbækənt/

形容詞

fond of drunken revelry; wine-loving; reveling; carousing.

日本語の意味

酒宴を好む / ワインを好む / 酔っ払いで陽気な宴に耽る

このボタンはなに？

The bacchant crowd sang and danced around the bonfire until dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

酒宴を好む群衆は焚き火の周りで夜明けまで歌い踊った。

詳細