検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

ansatae

tabulae ansatae

名詞

活用形複数形

plural of tabula ansata

日本語の意味

「tabulae ansatae」は「tabula ansata」の複数形という活用形を示しています。

このボタンはなに？

The archaeologists carefully catalogued the tabulae ansatae found in the excavation trench.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者たちは、発掘調査で発見された把手付きの板を注意深く分類した。

詳細

crux ansata

名詞

Synonym of ankh

日本語の意味

エジプト神話における生命の象徴、通称「アンフ」として表現される符号。

このボタンはなに？

The museum's newest exhibit features a centuries-old crux ansata displayed beneath glass.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館の新しい展示には、ガラスケースに収められた何世紀も前のアンクが展示されている。

詳細

tabula ansata

名詞

歴史的

(historical) A tablet with dovetail handles, a favourite form of votive tablet in Imperial Rome.

日本語の意味

帝政ローマ時代に奉納板として好まれた、燕尾接合状の持ち手が付いた板

このボタンはなに？

The museum displayed a Roman tabula ansata recovered from the temple ruins, its inscriptions barely legible.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館は寺院の遺跡から回収されたローマ時代の燕尾形把手付きの奉納板を展示しており、その銘文はかろうじて判読できる程度だった。

詳細