検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
play both sides against the middle
(idiomatic) To manipulate opponents or competitors in a manner which benefits the manipulator.
両側の勢力を巧みに利用して、自己の利益を図る / 対立関係にある相手同士を互いに争わせ、有利な状況を作り出す / 中立的な立場を利用して、双方を操る
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
work both ends against the middle
Alternative form of play both sides against the middle
play both sides against the middleの別形
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
work both sides against the middle
Alternative form of play both sides against the middle
play both sides against the middleの別形
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
play both ends against the middle
Alternative form of play both sides against the middle
play both sides against the middleの別形
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
bang one's head against a brick wall
(intransitive, idiomatic) To waste effort on a futile project.
無駄な努力をする / 徒労に終わる試みをする / 意味のない試みに力を注ぐ
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
