advisement,（慎重に検討する）とは - 英語 - 多言語

アメリカ英語フォーマル

(US, formal) To consider carefully.

日本語の意味

慎重に検討する

英語の意味

(US, formal) To consider carefully.

The committee decided to take under advisement the professor's proposal before making any final recommendations.

翻訳する

委員会は最終的な勧告を行う前に、教授の提案を慎重に検討することに決めた。

詳細

関連語

takes under advisement

（ present singular third-person ）

taking under advisement

（ participle present ）

took under advisement

（ past ）

taken under advisement

（ participle past ）

詳細

taking under advisement

活用形分詞現在形

present participle of take under advisement

原形: take under advisement

日本語の意味

提供された英語の説明は意味そのものを記述しているのではなく、『take under advisement』という動詞の現在分詞形（present participle）であることを示しています。つまり、これは活用形の一種で、動作が進行中である状態や、その形態を示す表現です。

英語の意味

present participle of take under advisement

The judge is taking under advisement the motion to dismiss.

翻訳する

裁判官は棄却の申し立てを検討している。

詳細

taken under advisement

活用形分詞過去

past participle of take under advisement

原形: take under advisement

日本語の意味

この表現は "take under advisement" という句動詞の過去分詞形であり、活用形としての扱いです。つまり、動詞 "take" の「検討する」という意味を含む句動詞の過去分詞として用いられます。

英語の意味

past participle of take under advisement

After reviewing the briefs, the judge had taken under advisement the motions and said a written opinion would follow.

翻訳する

書面を精査した後、裁判官はその動議を審議のため保留し、後日書面での判断を示すと述べた。

詳細

takes under advisement

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of take under advisement

原形: take under advisement

日本語の意味

「take under advisement」という句動詞の三人称単数現在形。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of take under advisement

翻訳する

予備的な所見を検討した後、委員会の議長は全データが揃うまで担当研究者の提言を審議のために保留する。

詳細

took under advisement

simple past tense of take under advisement

日本語の意味

これは 'take under advisement' の単純過去形です。

英語の意味

simple past tense of take under advisement

The committee took under advisement the new proposal and asked staff for additional data.

翻訳する

委員会は新しい提案を審議に付し、職員に追加のデータを求めた。

詳細

robo-advisers

活用形複数形

plural of robo-adviser

原形: robo-adviser

日本語の意味

「robo-advisers」は、ロボアドバイザーの複数形を表します。

英語の意味

plural of robo-adviser

Many investors now rely on robo-advisers for low-cost, automated portfolio management.

翻訳する

多くの投資家は、低コストで自動化されたポートフォリオ管理のためにロボアドバイザーを利用しています。

詳細

financial advisers

活用形複数形

plural of financial adviser

原形: financial adviser

日本語の意味

【複数形】「financial adviser」（金融顧問、財務顧問）の複数形を意味します。

英語の意味

plural of financial adviser

The financial advisers recommended diversifying the investment portfolio to reduce risk.

翻訳する

金融アドバイザーはリスクを減らすために投資ポートフォリオの分散を勧めました。

詳細

robo-adviser

別表記異形

Alternative spelling of robo-advisor

日本語の意味

robo-advisorの別表記

英語の意味

Alternative spelling of robo-advisor

I consulted a robo-adviser to rebalance my retirement portfolio after the market dip.

翻訳する

市場の下落後、退職金用のポートフォリオをリバランスするためにロボアドバイザーに相談しました。

詳細

関連語

robo-advisers

（ plural ）

詳細

financial adviser

別表記異形

Alternative spelling of financial advisor

日本語の意味

financial advisorの別表記

英語の意味

Alternative spelling of financial advisor

I scheduled a meeting with my financial adviser to review my retirement plan.

翻訳する

退職計画を見直すために、ファイナンシャルアドバイザーと面談を予約しました。

詳細

関連語

financial advisers

（ plural ）

詳細

ill-advised

形容詞

くだけた表現

Carried out without the benefit of wise counsel or careful deliberation, or carried out with unwise counsel. / (informal) Unwise.

日本語の意味

慎重さや賢明な助言に欠け、軽率に行動するさま。 / 愚かで配慮のない、無分別なさま。

英語の意味

Carried out without the benefit of wise counsel or careful deliberation, or carried out with unwise counsel. / (informal) Unwise.