acting（「fastest-acting」）とは - 英語 - 多言語

活用形最上級

superlative form of fast-acting: most fast-acting

原形: fast-acting

日本語の意味

「fastest-acting」は、形容詞「fast-acting」の最上級形であり、『最も速く作用する』という意味を示す。

英語の意味

superlative form of fast-acting: most fast-acting

Of all the cold medicines on the shelf, this one is the fastest-acting for easing congestion.

翻訳する

店頭に並んでいる風邪薬の中で、これが鼻づまりを和らげるのに最も即効性のあるものです。

詳細

slower-acting

比較級活用形

comparative form of slow-acting: more slow-acting

原形: slow-acting

日本語の意味

この単語は「slow-acting」の比較級であり、活用形としては比較級にあたります。日本語では「より作用が遅い」などと表現され、効果や作用の発現に通常よりも時間がかかる様子を意味します。

英語の意味

comparative form of slow-acting: more slow-acting

We switched to a slower-acting fertilizer to avoid shocking the young plants.

翻訳する

若い植物にショックを与えないように、作用がより遅い肥料に切り替えました。

詳細

slowest-acting

活用形最上級

superlative form of slow-acting: most slow-acting

原形: slow-acting

日本語の意味

「slow-acting」（作用が遅い）の最上級形であり、「最も作用が遅い」という意味になります。

英語の意味

superlative form of slow-acting: most slow-acting

Among the medications we tested, this was the slowest-acting, producing noticeable effects only after several days.

翻訳する

私たちが試した薬の中で、これは最も作用が遅く、目に見える効果が現れるまでに数日かかった。

詳細

slow-acting

taking effect slowly, not immediately

日本語の意味

効果が徐々に現れる / 作用がゆっくりと発現する / 即効性がなく、時間をかけて働く

英語の意味

taking effect slowly, not immediately

The slow-acting medication eased his pain over several days.

翻訳する

効果が現れるのが遅いその薬は、数日かけて彼の痛みを和らげた。

詳細

acting upon

活用形分詞現在形

present participle of act upon

原形: act upon

日本語の意味

「acting upon」は、動詞「act upon」の現在分詞形です。

英語の意味

present participle of act upon

The committee, acting upon new evidence, reopened the investigation.

翻訳する

委員会は新たな証拠に基づいて調査を再開した。

詳細

second-acting

活用形分詞現在形

present participle of second-act

原形: second-act

日本語の意味

これは「second-act」の現在分詞形、つまり動詞「second-act」の活用形の一つです。

英語の意味

present participle of second-act

Tonight she is second-acting after the lead lost their voice.

翻訳する

今夜、主役が声を失ったため、彼女が二幕目を演じている。

詳細

acting the goat

活用形分詞現在形

present participle of act the goat

原形: act the goat

日本語の意味

これは 'act the goat' の現在分詞（動詞の活用形）です。

英語の意味

present participle of act the goat

The children were acting the goat during the school play rehearsal.

翻訳する

子供たちは学芸会のリハーサル中、ふざけていた。

詳細

acting scrum-half

名詞

(rugby) a player who temporarily takes the scrum-half's place while the latter is unavailable due to being involved in the breakdown, having an injury, or having been sin-binned.

日本語の意味

（ラグビー）スクラムハーフが負傷、出場停止、またはプレー中にブレイクダウンに関与した場合など、通常のスクラムハーフが出場できない状況で、その代役として一時的にそのポジションを担う選手

英語の意味

(rugby) a player who temporarily takes the scrum-half's place while the latter is unavailable due to being involved in the breakdown, having an injury, or having been sin-binned.

翻訳する

先発のスクラムハーフがシンビンに入れられたとき、代役のスクラムハーフはフォワードをまとめてボールを速めなければならなかった。

詳細

acting scrum-halves

名詞

活用形複数形

plural of acting scrum-half

原形: acting scrum-half

日本語の意味

「acting scrum-halves」は「acting scrum-half」の複数形です。

英語の意味

plural of acting scrum-half

The acting scrum-halves coordinated the forwards during the chaotic final minutes.

翻訳する

臨時のスクラムハーフは混乱した終盤の数分間、フォワード陣をまとめた。

詳細

acts up

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of act up

原形: act up

日本語の意味

これは「act up」の三単現形、つまり三人称単数の現在形（simple present indicative form）です。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of act up