検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Yanke

Yankeefying

動詞

活用形分詞現在形

present participle of Yankeefy

日本語の意味

「Yankeefy」の現在分詞形。動詞の進行形や動作の継続を表現する際に用いられ、活用形としての機能を持ちます。

このボタンはなに？

Yankeefying the historic diner, the restaurateur replaced tatami mats with vinyl booths, neon signage, and a jukebox.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史的な食堂をアメリカ風に改装して、経営者は畳をビニール製のボックス席やネオンサイン、ジュークボックスに取り替えた。

詳細

Yankeeness

名詞

不可算名詞

The quality of being Yankee.

日本語の意味

ヤンキーらしさ、すなわち「ヤンキーである性質」や「ヤンキー特有の特徴」を指す。

このボタンはなに？

Her Yankeeness surprised everyone at the town meeting, where her straightforward manner and love of hard work stood out.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のヤンキー気質は町の会合で皆を驚かせ、率直な態度と勤勉さが際立っていた。

詳細

Yankeeize

動詞

他動詞

(transitive) To make Yankee.

日本語の意味

ヤンキー（特に、アメリカ特有の性格や文化を持つ人物）に仕立て上げる、またはその状態に変えること。 / アメリカ風、またはヤンキー風に変化させること。

このボタンはなに？

The director decided to Yankeeize the film's setting to appeal to American audiences.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督はアメリカの観客に訴えるために映画の舞台をアメリカ風にすることにした。

詳細

Yankeeizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of Yankeeize

日本語の意味

「Yankeeizes」は「Yankeeize」という動詞の三人称単数現在形の活用形です。

このボタンはなに？

The small bakery Yankeeizes its menu to appeal to tourists, swapping traditional pastries for bagels and cheesecakes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小さなベーカリーは観光客にアピールするためにメニューをアメリカ化し、伝統的なペストリーをベーグルやチーズケーキに入れ替える。

詳細

Yankeefy

動詞

他動詞

(transitive) To make Yankee.

日本語の意味

誰かまたは何かをヤンキー風にする、すなわち、アメリカ北部出身者（またはその文化・特性）に関連付ける状態にすること

このボタンはなに？

The director decided to Yankeefy the film's setting to appeal to a broader American audience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督は、よりヤンキーらしい舞台設定に変更して、より幅広いアメリカの観客にアピールすることにした。

詳細

Yankeefies

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of Yankeefy

日本語の意味

これは動詞「Yankeefy」の三人称単数単純現在形です。

このボタンはなに？

When she renovates old diners, she Yankeefies them with red, white, and blue signs and baseball memorabilia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は古いダイナーを改装すると、赤・白・青の看板や野球の記念品でそれらをヤンキー風のメイクオーバーにする。

詳細

Yankee Doodles

名詞

活用形複数形

plural of Yankee Doodle

日本語の意味

「Yankee Doodles」は「Yankee Doodle」の複数形です。

このボタンはなに？

The marching band played several Yankee Doodles during the historical parade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

行進楽団は歴史的なパレードでヤンキー・ドゥードルの曲をいくつか演奏した。

詳細

Yankee dimes

名詞

活用形複数形

plural of Yankee dime

日本語の意味

これは「Yankee dime」の複数形（名詞の形態）です。

このボタンはなに？

She slipped three Yankee dimes onto the counter and waited for the cashier to notice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はヤンキーの10セント硬貨を3枚カウンターに滑らせ、店員が気づくのを待った。

詳細

Yankee cheese-boxes

名詞

活用形複数形

plural of Yankee cheese-box

日本語の意味

「Yankee cheese-boxes」は「Yankee cheese-box」の複数形であり、活用形としては複数形を示しています。

このボタンはなに？

They lined the festival booth with Yankee cheese-boxes to create a rustic display.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは素朴なディスプレイを作るために、祭りの屋台にアメリカ製のチーズ箱を並べた。

詳細

Webで検索する