本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

better the devil you know than the devil you don't

ことわざ
別表記 異形

Alternative form of better the devil you know than the devil you don't know

日本語の意味
better the devil you know than the devil you don't knowの別形
英語の意味
Alternative form of better the devil you know than the devil you don't know
このボタンはなに?

better the devil you know than the one you don't

ことわざ
別表記 異形

Alternative form of better the devil you know than the devil you don't know

日本語の意味
better the devil you know than the devil you don't knowの別形
英語の意味
Alternative form of better the devil you know than the devil you don't know
このボタンはなに?

2社の取引先で迷ったとき、私たちは以前から付き合いのある会社を選びました。知らない相手に賭けるより、よく知っている相手のほうがましだと考えたからです。

the screwing you get isn't worth the screwing you get

ことわざ
別表記 異形

Alternative form of the fucking you get isn't worth the fucking you get

日本語の意味
the fucking you get isn't worth the fucking you getの別形
英語の意味
Alternative form of the fucking you get isn't worth the fucking you get
このボタンはなに?

the screwing you get isn't worth the screwing you take

ことわざ
別表記 異形

Alternative form of the fucking you get isn't worth the fucking you get

日本語の意味
the fucking you get isn't worth the fucking you getの別形
英語の意味
Alternative form of the fucking you get isn't worth the fucking you get
このボタンはなに?

the fucking you get isn't worth the fucking you take

ことわざ
別表記 異形

Alternative form of the fucking you get isn't worth the fucking you get

日本語の意味
the fucking you get isn't worth the fucking you getの別形
英語の意味
Alternative form of the fucking you get isn't worth the fucking you get
このボタンはなに?

you pays your nickel and you takes your choice

ことわざ
別表記 異形

Alternative form of you pays your money and you takes your choice

日本語の意味
you pays your money and you takes your choiceの別形
英語の意味
Alternative form of you pays your money and you takes your choice
このボタンはなに?

古いことわざにあるように、お祭りでどの屋台に行くかを決めるときは、金を払った人が選ぶ権利がある。

you pays your nickel and you takes your chances

ことわざ
別表記 異形

Alternative form of you pays your money and you takes your chances

日本語の意味
you pays your money and you takes your chancesの別形
英語の意味
Alternative form of you pays your money and you takes your chances
このボタンはなに?

あの怪しい屋台で注文するときは、代金を払えばあとは運次第だということを忘れないでください。

you don't look at the mantelpiece when you poke the fire

ことわざ
別表記 異形

Alternative form of you don't look at the mantelpiece when you're poking the fire

日本語の意味
you don't look at the mantelpiece when you're poking the fireの別形
英語の意味
Alternative form of you don't look at the mantelpiece when you're poking the fire
このボタンはなに?

the devil you know is better than the devil you don't

ことわざ
別表記 異形

Alternative form of better the devil you know than the devil you don't know

日本語の意味
better the devil you know than the devil you don't knowの別形
英語の意味
Alternative form of better the devil you know than the devil you don't know
このボタンはなに?

if you lie down with dogs, you get up with fleas

ことわざ

Spending time with undesirable people will cause one to take on their undesirable traits.

日本語の意味
悪い仲間と一緒にいると、悪い影響を受ける。 / 悪癖のある人々と交わると、自分もその悪習に染まる。 / 不良な人たちと関わると、自身もその不良な性質を身につけることになる。
英語の意味
Spending time with undesirable people will cause one to take on their undesirable traits.
このボタンはなに?

彼は警告を無視し、友人たちが指摘したように、悪い仲間と付き合っているとその悪い癖がうつってしまう。

関連語

canonical

canonical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★