検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

What!

whatever the case may be

フレーズ

As is appropriate to the circumstances; particularly where a choice must be made between two options.

日本語の意味

どんな状況でも、そのときの事情に適した対応や選択をするという意味。 / 二者択一などの局面で、状況に合わせて最もふさわしいものを選ぶことを示す。

このボタンはなに？

Whatever the case may be, we'll handle it with patience and care.

Google翻訳 / DeepL翻訳

状況に応じて、私たちは忍耐と配慮をもって対応します。

詳細

whatever happens, happens

フレーズ

Expresses acceptance of whatever happens in the future.

日本語の意味

何が起ころうとも、受け入れる（運命をあるがままに受け止める） / なるようになる、という諦観的な受け入れの姿勢を示す / 起こることは仕方がないと理解し、未来に対して柔軟に対応する心構えを表す

このボタンはなに？

I'm not going to worry about the outcome; whatever happens, happens, and we'll deal with it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

結果については心配しません。なるようになるから、そのときに対処すればいい。

詳細

whatever will be, will be

フレーズ

Synonym of whatever happens, happens

日本語の意味

なるようになる（起こるべくして起こることをあえて受け入れる態度）

このボタンはなに？

I tried to plan everything for the trip, but whatever will be, will be.

Google翻訳 / DeepL翻訳

旅行の計画はすべて立てようとしたが、なるようになる。

詳細

whataboutisms

名詞

活用形複数形

plural of whataboutism

日本語の意味

「whataboutism」の複数形。whataboutismとは、相手の批判に対して、相手の過去の行動や他の問題を持ち出し、注意をそらすために論点を転換する論法、もしくはその行為を指します。

このボタンはなに？

During the debate, she dismissed valid concerns with a string of whataboutisms, avoiding responsibility.

Google翻訳 / DeepL翻訳

討論中、彼女は責任を回避するために、正当な懸念を一連の論点のすり替えで退けた。

詳細

Webで検索する