検索結果- 英語 - 英語

(countable, uncountable) The office, position, rank, or title of a voivode (“a local ruler or official in various parts of central and eastern Europe; an administrative chief in modern Poland”).

日本語の意味

ヴォイヴォド（地方の統治官）の官職、すなわちその地位、役職、階級、または称号 / 中央・東欧の一部地域、あるいは現代ポーランドにおける地方統治の責務を担う者の地位を表す

このボタンはなに？

After years of loyal service, he was finally granted the voivodeship by the monarch.

翻訳する

長年にわたる忠実な奉仕の後、彼はついに君主から総督職を授与された。

詳細

Lodz Voivodeship

固有名詞

A voivodeship of Poland.

日本語の意味

ポーランドにある行政区画（州、県に相当）の一つで、名字「Lodz」に由来する地域。

このボタンはなに？

The annual cultural festival in Lodz Voivodeship attracted visitors from across Poland.

翻訳する

ウッチ県で開催された年次文化祭は、ポーランド各地から来訪者を集めました。

詳細

Silesian Voivodeship

固有名詞

A voivodeship of Poland.

日本語の意味

ポーランドに存在する行政区画で、シレジア地方を指す。 / ポーランドのシレジア地方に位置する行政単位。

このボタンはなに？

The cultural festival in the Silesian Voivodeship attracts visitors from across Europe every summer.

翻訳する

シロンスク県で開催される文化祭は、毎年夏にヨーロッパ各地から訪れる人々を惹きつけます。

詳細

Masovian Voivodeship

固有名詞

A voivodeship of Poland.

日本語の意味

ポーランドに存在する行政区（州レベルの単位）の一つ。

このボタンはなに？

I visited the royal castle while traveling through the Masovian Voivodeship last summer.

翻訳する

昨年の夏、ポーランドのマゾフシェ県を旅しているときに王城を訪れました。

詳細

Wielkopolska Voivodeship

固有名詞

Synonym of Greater Poland Voivodeship

日本語の意味

大ポーランド県、すなわち「Greater Poland Voivodeship」と同義のポーランドの行政区画

このボタンはなに？

The annual cultural festival in the Wielkopolska Voivodeship attracts artists and visitors from across Europe.

翻訳する

大ポーランド県で開催される年次文化祭は、ヨーロッパ各地から芸術家や来場者を惹きつけます。

詳細

Małopolska Voivodeship

固有名詞

Synonym of Lesser Poland Voivodeship

日本語の意味

マウォポルスカ県（小ポーランド地方とも呼ばれ、ポーランド南部に位置する行政区分）

このボタンはなに？

The Małopolska Voivodeship is renowned for its historic city of Kraków and picturesque highland landscapes.

翻訳する

小ポーランド県は歴史ある都市クラクフと絵のように美しい高地の風景で知られています。

詳細

Kuyavian-Pomeranian Voivodeship

固有名詞

A voivodeship of Poland.

日本語の意味

ポーランドの行政区画の一つ。

このボタンはなに？

During my trip, I visited the historic towns of the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship and enjoyed the local cuisine.

翻訳する

旅行中、私はクヤヴィ＝ポモジェ県の歴史ある町々を訪れ、地元の料理を楽しんだ。

詳細

Greater Poland Voivodeship

固有名詞

A voivodeship of Poland.

日本語の意味

ポーランドに存在する行政区画の一つであり、「大ポーランド地方」を管轄するヴォイヴォドシップ

このボタンはなに？

The Greater Poland Voivodeship is known for its historic capital, Poznań, and its important role in Polish history.

翻訳する

大ポーランド県は歴史的な首都ポズナンで知られており、ポーランド史における重要な役割を果たしています。

詳細

Lesser Poland Voivodeship

固有名詞

A voivodeship in southern Poland.

日本語の意味

ポーランド南部に位置する行政区画

このボタンはなに？

Many hikers set out to explore the mountain trails of the Lesser Poland Voivodeship each spring.

翻訳する

多くのハイカーは毎春、小ポーランド県の山道を探検するために出発します。

詳細

Webで検索する