検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Toraja

名詞

A member of an ethnic group indigenous to a mountainous region of South Sulawesi, Indonesia.

日本語の意味

インドネシア南スラウェシ州の山岳地域に居住する先住民族の一員

このボタンはなに？

A Toraja elder explained the meaning of the carved buffalo statues used in funeral ceremonies.

翻訳する

トラジャ族の長老が葬儀の儀式で用いられる彫刻された水牛の像の意味を説明した。

詳細

Torajas

名詞

活用形複数形

plural of Toraja

日本語の意味

この単語「Torajas」は、名詞「Toraja」の複数形を示しています。つまり、単数形「Toraja」が指す対象（通常はインドネシアのスラウェシ島に住むトラジャ族など）が複数であることを意味します。

このボタンはなに？

The Torajas celebrated the harvest festival with traditional dances and bamboo music.

翻訳する

トラジャ族は伝統的な踊りや竹の音楽で収穫祭を祝った。

詳細

Toraja-Sa'dan

固有名詞

An unwritten South Sulawesi language spoken in southwestern Sulawesi Island in Indonesia.

日本語の意味

インドネシア・スラウェシ島南西部で話される、未記述の南スラウェシ語

このボタンはなに？

Toraja-Sa'dan has been preserved through oral tradition for generations among the hill communities of southwestern Sulawesi.

翻訳する

南スラウェシ島南西部で話される文字を持たない言語は、山間部のコミュニティの間で長年にわたり口承で受け継がれてきた。

詳細

Torajans

名詞

活用形複数形

plural of Torajan

日本語の意味

「トラジャ人」の複数形、すなわちトラジャ族出身の人々を指す表現

このボタンはなに？

Torajans celebrate their ancestors with elaborate funeral rituals that attract researchers and tourists alike.

翻訳する

トラジャの人々は、先祖をたたえる精巧な葬儀の儀式を行い、それが研究者や観光客を惹きつけています。

詳細

Torajan

形容詞

Of or relating to the Toraja people.

日本語の意味

トラジャ族に関する、トラジャ民族に関連する

このボタンはなに？

The Torajan ceremony attracted visitors from across the region because of its elaborate funeral rituals.

翻訳する

トラジャ族の儀式は、その精巧な葬儀習俗で地域一帯から訪問者を引きつけた。

詳細

Torajan

名詞

A member of the Toraja people.

日本語の意味

トラジャ族の一員

このボタンはなに？

The Torajan guide explained the significance of the carved buffalo horns to the visitors.

翻訳する

トラジャ族の案内人が、彫刻された水牛の角の意味を訪問者に説明した。

詳細