検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Sedge

broom sedge

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

アンドロポゴン・バージニカス：アメリカ南東部原産の背の高いイネ科植物で、他の地域では侵入植物と見なされる場合がある。 / ケアックス・スコパリア：broom sedge に分類されるケアックス属の植物。 / ケアックス・トリブロイドス（鈍角broom sedge）：同様に broom sedge に分類されるケアックス属の植物。

このボタンはなに？

During the summer, the abandoned field was a sea of broom sedge, its tawny plumes swaying in the heat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夏の間、放置された畑は南東アメリカ原産で、他の地域では外来種と見なされることもあるアンドロポゴン・ヴァージニクスという背の高い草の海となり、黄褐色の穂が暑さに揺れていた。

関連語

broom sedges

（ plural ）

Bicknell's sedge

名詞

不可算名詞

Carex bicknellii, principally found in north central and northeastern United States.

日本語の意味

Bicknell's sedgeは、北中部および北東部のアメリカ合衆国に主に自生する、Carex属に属するセッジ類の一種である。

このボタンはなに？

A small marsh near the university becomes an unexpected refuge for Bicknell's sedge every spring.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大学近くの小さな湿地は、春になると主にアメリカ中北部および北東部に分布するCarex bicknellii（ビックネルのカヤツリグサ）にとって思いがけない生息地になる。

plantainleaf sedge

名詞

不可算名詞

Carex plantaginea (in Carex subg. Carex), growing in meadows in the eastern US.

日本語の意味

東部米国の牧草地に生育する、Carex属（亜属 Carex）の植物種、すなわち『plantainleaf sedge』は、ホソハマグサ類の一種であるCarex plantagineaを指す。

このボタンはなに？

In spring, the plantainleaf sedge carpets shaded meadows across the eastern United States with its broad, ribbed leaves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

春になると、オオバコ状の幅広く肋のある葉をもつスゲ（Carex plantaginea）がアメリカ東部の木陰の草地を一面に覆います。

tussock sedge

名詞

可算名詞不可算名詞

Carex stricta (in Carex subg. Carex), a wetland sedge of eastern North America.

日本語の意味

東部北米の湿地に生育するケアクス属（Carex stricta）の植物、いわゆる「タソックセッジ」と呼ばれるセッジ（シダ状の草本植物）の一種

このボタンはなに？

Along the marsh path, a dense tussock sedge provided shelter for frogs and nesting waterbirds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

湿地の小道沿いで、密生したCarex stricta（北米東部の湿地に生育する塊状のスゲ）がカエルや営巣する水鳥たちの隠れ家になっていた。

関連語

tussock sedges

（ plural ）

fox sedge

名詞

不可算名詞

Carex vulpinoidea, native to North America.

日本語の意味

北アメリカ原産のCarex属（セッジ科）の植物。学名はCarex vulpinoidea。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

湿った道端で、北米原産のスゲ（Carex vulpinoidea）の群生が夕風に揺れ、小さな鳥や昆虫を引き寄せていた。

sallow sedge

名詞

不可算名詞

Carex lurida (in Carex subg. Carex), native to eastern North America.

日本語の意味

東部北アメリカ原産の Carex 属（アシ科）の植物「Carex lurida」を指す。

このボタンはなに？

Along the marsh's edge, the sallow sedge formed dense, whispering clumps that sheltered tadpoles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

湿地の縁で、ケアクス・ルリダは密に生い茂る群落をつくり、オタマジャクシを守っていた。

Pennsylvania sedge

名詞

不可算名詞通常

Carex pensylvanica (in Carex subg. Carex), native to eastern North America.

日本語の意味

ペンシルバニアヨシ：北東アメリカ原産の、ケアクス属（Carex）の植物。

このボタンはなに？

In spring, the Pennsylvania sedge forms a soft, low carpet beneath the oaks in my backyard.

Google翻訳 / DeepL翻訳

春になると、北米東部原産のスゲであるCarex pensylvanicaが裏庭のオークの下に柔らかく低い絨毯を作ります。

関連語

Pennsylvania sedges

（ plural ）

wood sedge

名詞

可算名詞不可算名詞イギリス英語

Any of several species of sedges (Carex spp.). / (UK) European woodland sedge (Carex sylvatica)

日本語の意味

いくつかのセッジ属（Carex属）に分類される植物の総称。 / （英国での用例）ヨーロッパの森林に自生するセッジ、特にCarex sylvaticaを指す。

このボタンはなに？

The botanist carefully documented the distribution of wood sedge in the shaded understory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

植物学者は日陰の林床に生育するカヤツリグサ属の分布を注意深く記録した。

関連語

wood sedges

（ plural ）

sedge warblers

名詞

活用形複数形

plural of sedge warbler

日本語の意味

「sedge warblers」は「sedge warbler」という単語の複数形です。つまり、一羽以上のヨシヒタキ（野鳥としてのsedge warbler）を指します。

このボタンはなに？

Every summer, sedge warblers return to the same reedbed to raise their young.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎夏、葦原のウグイス科の小鳥たちは同じ葦原に戻って子を育てます。

sedge frogs

名詞

活用形複数形

plural of sedge frog

日本語の意味

「sedge frogs」は「sedge frog」の複数形です。つまり、単数形の「sedge frog」の複数を表しています。

このボタンはなに？

At dawn, sedge frogs chorus from the marsh edges, filling the air with their urgent peeps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、スゲに棲むカエルたちが湿地の縁で合唱し、切迫した鳴き声で辺り一面を満たした。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★