検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
low season
In the tourist industry, the period of lowest demand. In a sun and sand resort this means the coldest and wettest months, whereas in a ski resort, this means the warmest months.
観光業において、需要が最も低い時期、すなわち閑散期を指す。 / 海と砂のリゾートでは、最も寒冷かつ雨が多い月にあたる。 / スキーリゾートでは、比較的暖かい月にあたる。
high season
In the tourist industry, the period of highest demand. In a sun and sand resort this means the hottest months, whereas in a ski resort, this means the coldest months.
観光業において最も需要がある期間。 / ビーチリゾートでは最も暑い月、スキーリゾートでは最も寒い月にあたる期間。
peak season
In the tourist industry, the period of highest demand.
観光業界における需要が最も高い時期、すなわち繁忙期 / ピークシーズン(需要最盛期)
silly season
(idiomatic, journalism) A period, usually during the summertime, when news media tend to place increased emphasis on reporting light-hearted, offbeat, or bizarre stories.
主に夏季において、通常の深刻なニュースよりも、軽妙・風変わりまたは奇抜な話題に重点が置かれる報道期
holiday season
(US, Canada) The period of the late fall and early winter when several holidays occur, such as Halloween, American Thanksgiving, Christmas, New Year's Day, Hanukkah, and Kwanzaa
アメリカやカナダにおいて、秋の終わりから冬の初めにかけて、ハロウィン、感謝祭、クリスマス、元日、ハヌカー、クワンザなど複数の祝日が連なる期間
festive season
The period around Christmas and New Year
クリスマスや正月を含む祝祭期間 / 年末年始
'tis the season
Indicating that it is the time of year around Christmas, and that things associated with that time period are happening or likely to happen.
「’tis the season」は、クリスマスシーズンであることを示し、その時期に関連する出来事(買い物、パーティー、装飾など)が起こっているか、起こりそうであるという意味です。 / つまり、クリスマスの雰囲気や伝統が強調される時期であることを表現するフレーズです。
Montreal seasoning
(cooking) Synonym of Montreal steak spice
モントリオール風ステーキスパイス、すなわち肉料理(特にステーキ)用に調合されたスパイスミックスとしての意味。 / モントリオールステーキスパイスの同義語として、カナダ・モントリオール発祥の風味豊かな調味料
open season
(hunting, sometimes followed by on or for to designate the kind of animal hunted) A period of time during the calendar year when authorities within a jurisdiction permit the unrestricted hunting of one or more kinds of animal wildlife.
狩猟期間:特定の動物の狩猟が無制限に許可される一定期間