検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Poirot

Poirotesque

形容詞

Reminiscent of Hercule Poirot, a fictional Belgian detective in the works of Agatha Christie, known for his finicky neatness and for assembling suspects at the conclusion of a case to explain what happened and who committed the crime.

日本語の意味

アガサ・クリスティーの小説に登場するエルキュール・ポワロの、細部にこだわる几帳面さや、事件解決のために関係者を集め論理的に説明するスタイルを連想させる様子、つまり「ポワロ風」の特徴を示す形容詞

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その探偵の、エルキュール・ポワロを思わせる、犯人を明かす前に居間に証人全員を並べるというこだわりは、演劇的でありながらどこか心地よかった。

詳細

Poirotian

形容詞

Of or relating to the fictional detective Hercule Poirot in the works of Agatha Christie.

日本語の意味

アガサ・クリスティの作品に登場する架空の探偵エルキュール・ポアロに関連する、またはその特徴を持つ様子

このボタンはなに？

Her Poirotian attention to detail made her intuition impossible to dismiss.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のエルキュール・ポアロに特有の細部への注意深さは、その直感を否定しがたいものにした。

詳細