検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Philippinization

Philippine Trench

固有名詞

A deep-sea trench in the Pacific Ocean to east of the Philippines.

日本語の意味

フィリピン海溝：太平洋の中でフィリピンの東に位置する深海海溝

このボタンはなに？

The Philippine Trench reaches depths of over 10,000 meters and hosts unique deep-sea ecosystems.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フィリピン海溝は深さ1万メートルを超えることがあり、独特の深海生態系を有しています。

詳細

Philippine Sea

固有名詞

A marginal sea in the Pacific Ocean to the north and east of the Philippines.

日本語の意味

フィリピンの北および東に位置する太平洋内の海峡または周辺海域

このボタンはなに？

Researchers aboard the vessel studied unusual currents in the Philippine Sea during the summer expedition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは夏の遠征中にフィリピン海での異常な海流を調査した。

詳細

Philippine tarsier

名詞

A very small tarsier, Carlito syrichta, native to much of the southern Philippines.

日本語の意味

フィリピン南部に広く分布するごく小型のタルシアー（Carlito syrichta）

このボタンはなに？

The Philippine tarsier clung to the slender branch, its enormous eyes scanning the dusk for insects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

南フィリピンの広い範囲に生息する非常に小さなメガネザル（Carlito syrichta）は、細い枝にしがみつき、大きな目で夕暮れ時の昆虫を探していた。

詳細

Philippine tarsiers

名詞

活用形複数形

plural of Philippine tarsier

日本語の意味

これは「Philippine tarsier」（フィリピンに生息するターシャー、つまり小型の霊長類）の複数形を表す表現です。

このボタンはなに？

Philippine tarsiers cling to branches as they forage for insects beneath the moonlight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フィリピンのメガネザルは、月明かりの下で昆虫を探しながら枝にしがみついている。

詳細

Philippine ironwood

名詞

Synonym of mangkono

日本語の意味

‘Philippine ironwood’は、マンコノの同義語として用いられ、フィリピン原産の非常に硬い（鉄のような）性質を持つ樹木、つまりフィリピン鉄木を指します。

このボタンはなに？

The ship's keel was reinforced with Philippine ironwood to withstand years of rough seas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船の竜骨は、数年にわたる荒天に耐えるため、フィリピン産の鉄木（マングコノ）の木材で補強されていた。

詳細

West Philippine Sea

固有名詞

フィリピン英語広義くだけた表現フォーマル

(Philippines, loosely, informal) Synonym of South China Sea / (Philippines, formal) eastern portion of the South China Sea claimed by the Philippine government to be part of its exclusive economic zone.

日本語の意味

（非公式な用法）南シナ海の同義語として使用される用語。 / （正式な用法）フィリピン政府が自国の排他的経済水域の一部として主張する、南シナ海の東部を指す用語。

このボタンはなに？

Fishermen along the coast expressed concerns about increasing naval patrols in the West Philippine Sea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

沿岸の漁師たちは、南シナ海で増加する海軍巡視に懸念を示した。

詳細

Philippine flying lemur

名詞

Cynocephalus volans, a kind of flying lemur.

日本語の意味

フィリピンに分布する、飛行（正確には滑空）能力を持つキツネザルの一種、すなわちCynocephalus volansを指す。

このボタンはなに？

The Philippine flying lemur glided silently between the palm trees at dusk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Cynocephalus volans（シノケファルス・ボランス）は黄昏時にヤシの木の間を音もなく滑空した。

詳細

Philippine flying lemurs

名詞

活用形複数形

plural of Philippine flying lemur

日本語の意味

フィリピンに生息する滑空性哺乳類、ムササビの複数形

このボタンはなに？

Philippine flying lemurs glide between the trees at dusk, surprising researchers with their agility.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フィリピンのフライングレムールは夕暮れに木々の間を滑空し、その敏捷さで研究者を驚かせる。

詳細

Philippine cuckoo-doves

名詞

活用形複数形

plural of Philippine cuckoo-dove

日本語の意味

この単語は「Philippine cuckoo-dove」の複数形を示しており、活用形としては複数形に該当します。

このボタンはなに？

At dawn, Philippine cuckoo-doves cooed softly among the mango trees in the coastal village.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、フィリピンのカッコウバトたちが沿岸の村のマンゴーの木の間で静かに鳴いていた。

詳細

Philippine cuckoo-dove

名詞

Macropygia tenuirostris, a dove native to the Philippines and Taiwan

日本語の意味

フィリピンと台湾に分布する、マクロピジア属に分類される鳩の一種。 / フィリピンの地名に由来し、カッコウのような模様を持つことから名付けられた鳩。

このボタンはなに？

The Philippine cuckoo-dove foraged quietly among the mangrove roots at dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マクロピギア・テヌイロストリス（フィリピンと台湾に分布するハト）は夜明けにマングローブの根の間で静かに餌を探していた。

詳細