検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Pecks

pecksniffian

形容詞

Of or pertaining to Pecksniffery; unctuously hypocritical; sanctimonious.

日本語の意味

『Pecksniffery（ペクスニファー主義）』に関する、極端に偽善的で、表面的には道徳的・聖人ぶった態度を示す様子 / うわべだけの道徳心を装い、実際は自己中心的で虚偽な振る舞いをする状態を指す

このボタンはなに？

His pecksniffian remarks about charity revealed more concern for reputation than genuine compassion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の慈善についての偽善的な発言は、本当の思いやりよりも評判を気にしていることを明らかにした。

詳細

Pecksniffs

名詞

活用形複数形

plural of Pecksniff

日本語の意味

Pecksniff の複数形（活用形：単数形 'Pecksniff' の複数形）

このボタンはなに？

The Pecksniffs on the committee always praised virtue while secretly cutting corners.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会の偽善者たちはいつも美徳を称賛しているふりをしながら、裏ではこっそり手を抜いていた。

詳細

Pecksniffianism

名詞

不可算名詞

Synonym of Pecksniffery

日本語の意味

偽善主義（偽りの高潔さや道徳的立場を装う態度） / 見せかけの道徳性、表面的な正義感

このボタンはなに？

His public speeches dripped with Pecksniffianism, concealing his true, selfish motives.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の公の演説は偽善的な見せかけに満ちていて、本当の利己的な動機を隠していた。

詳細

Pecksniffery

名詞

不可算名詞

Hypocritical or sanctimonious behaviour or language.

日本語の意味

偽善的な行動や言動 / 聖人ぶる態度や言葉

このボタンはなに？

Pecksniffery was obvious in his speech: he preached honesty while hiding his own lies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の演説には偽善的な行為が明らかで、正直さを説きながら自分の嘘を隠していた。

詳細

Pecksniffian

形容詞

別表記異形

Alternative form of pecksniffian

日本語の意味

「Pecksniffian」の別形。つまり、同じ意味（皮肉なほどの道徳的・偽善的な態度を示す）を持つ単語の別表記として用いられる。

このボタンはなに？

The manager's Pecksniffian speech about teamwork rang hollow after he took all the credit for the project's success.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その管理職の偽善的なチームワークについての演説は、彼がプロジェクトの成功のすべての功績を独り占めにした後で空虚に響いた。

詳細

Pecksniff

名詞

A very hypocritical person.

日本語の意味

偽善的な人

このボタンはなに？

Even his closest friends called him a Pecksniff for always lecturing about virtue while behaving badly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

親しい友人たちでさえ、彼をいつも徳を説きながら行いが伴わない偽善者だと呼んでいた。

詳細