Oslerization（高齢に達した者に対して実施される）とは - 英語 - 英語

不可算名詞

The process of Oslerizing; euthanasia given to a person as a consequence of their having reached old age.

日本語の意味

高齢に達した者に対して実施される安楽死（エウテナシア）の過程を指す。

After months of review, the hospital adopted Oslerization to restructure its residency rotations.

翻訳する

数か月にわたる審査の後、病院は研修医のローテーションを再構築するためにオスラー化の過程を採用した。

詳細

Osler

固有名詞

A surname.

日本語の意味

姓（名字として使われる名前）

Osler organized a seminar on medical history last summer.

翻訳する

オスラーという姓の人物が昨夏、医学史のセミナーを開催した。

詳細

Oslerizing

活用形分詞現在形

present participle of Oslerize

日本語の意味

「Oslerizing」は「Oslerize」という動詞の現在分詞です。英語における現在分詞は、進行形や形容詞的に用いられる形態を示します。

Oslerizing the medical rotation, the attending insisted on bedside teaching and careful patient observation.

翻訳する

医学実習にオスラー流の方針を取り入れて、指導医はベッドサイド教育と注意深い患者観察を重視した。

詳細

Oslerizes

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of Oslerize

日本語の意味

『Oslerize』の第三人称単数現在形、すなわち動詞 'Oslerize' の現在形として、主語が三人称単数の場合に用いられる活用形です。

She Oslerizes her clinical teaching by emphasizing bedside observation and compassionate patient care.

翻訳する

彼女は臨床教育でオスラーの方法を取り入れ、ベッドサイドでの観察と患者への思いやりあるケアを重視している。

詳細

Oslerized

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of Oslerize

日本語の意味

Oslerize の単純過去形および過去分詞形

The residency program was Oslerized last year to prioritize bedside teaching and careful clinical observation.

翻訳する

そのレジデンシープログラムは、ベッドサイド教育と丁寧な臨床観察を優先するために、昨年サー・ウィリアム・オスラーの原則に従って改編された。

詳細

Oslerize

他動詞

(transitive) To euthanize a person as a consequence of their having reached old age.

日本語の意味

高齢であることを理由に、個人を安楽死させること

During the dark period, authorities announced plans to Oslerize those deemed too old, a policy that was later condemned.

翻訳する

暗黒の時代に当局は、高齢と見なされた人々を安楽死させる計画を発表し、その方針は後に非難された。

詳細

Osler nodes

活用形複数形

plural of Osler node

日本語の意味

「Osler node」の複数形（複数のオスラー結節を指す）

During the clinical exam, the cardiologist noted several Osler nodes on the patient's fingertips and ordered urgent blood cultures.

翻訳する

臨床検査中、循環器科医は患者の指先に複数のオスラー結節（痛みを伴う赤い皮下結節）を認め、緊急の血液培養を指示した。

詳細

Osler node

日本語の意味

痛みを伴う赤く盛り上がった皮膚病変で、通常は指や足の先端部分に見られ、細菌性心内膜炎の兆候となるもの

翻訳する

診察中、心臓専門医は患者の指のパッドに生じた痛みを伴う赤く盛り上がった皮膚病変（通常は指や足の趾のパッドにでき、細菌性心内膜炎を示す）を確認し、直ちに血液培養を行うよう勧めた。

詳細

Rendu-Osler-Weber disease

不可算名詞

Synonym of Osler-Weber-Rendu disease

日本語の意味

オスラー・ウェバー・ルンドー病の同義語

The medical team discussed the best treatment options for a patient recently diagnosed with Rendu-Osler-Weber disease.

翻訳する

医療チームは、最近遺伝性出血性毛細血管拡張症（オスラー・ウェーバー・レンデュー病）と診断された患者の最適な治療法について話し合った。

詳細

Osler-Rendu-Weber disease

不可算名詞

Synonym of Osler-Weber-Rendu disease

日本語の意味

オスラー・レンデ・ウェーバー病（遺伝性出血脈腫症）