検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Orwell

Orwell

IPA（発音記号）

/ˈɔːwel/

固有名詞

A village and civil parish in South Cambridgeshire district, Cambridgeshire, England (OS grid ref TL3650). / A river in Suffolk, England. / A town in New York. / A village in Ohio.

日本語の意味

イングランド・ケンブリッジシャー州南ケンブリッジシャー地区に所在する村および教区 / イングランド・サフォーク州を流れる川 / アメリカ・ニューヨーク州にある町 / アメリカ・オハイオ州にある村

このボタンはなに？

Orwell hosts a popular annual fete that draws visitors from nearby towns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

イングランド、ケンブリッジシャー州サウス・ケンブリッジシャー地区にあるその村と自治教区では、近隣の町から訪れる人々を引きつける人気の年次フェスティバルが開催されます。

Orwellism

名詞

不可算名詞

Synonym of Orwellianism

日本語の意味

オーウェリアニズムの同義語として、ジョージ・オーウェルの著作に見られるような全体主義的抑圧、監視社会、言論統制などの政治的・社会的状況を指す概念

このボタンはなに？

Critics accused the government of embracing Orwellism to justify intrusive surveillance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

批評家たちは、政府が侵入的な監視を正当化するためにオーウェル的な思想を採用していると非難した。

Orwellian

IPA（発音記号）

/ɔɹˈwɛli.ən/

形容詞

Resembling the totalitarian political methods decried in the works of writer George Orwell, particularly in the dystopian novel Nineteen Eighty-Four; characterized by use of misleading terminology, propaganda, censorship, totalitarianism, surveillance and repression.

日本語の意味

ジョージ・オーウェルの小説『1984年』などに見られる、全体主義的な政治体制や監視社会、検閲、プロパガンダといった特徴を示す形容詞 / 言葉の操作や誤情報による政治的・社会的抑圧を連想させる表現として使われる

このボタンはなに？

Many employees described the new surveillance software as Orwellian, fearing that constant monitoring would erode privacy and freedom.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの従業員は新しい監視ソフトを、ジョージ・オーウェルの作品で批判された全体主義的な手法を思わせるものだと表現し、継続的な監視がプライバシーと自由を損なうのではないかと危惧した。

関連語

more Orwellian

（ comparative ）

most Orwellian

（ superlative ）

Orwellianism

名詞

可算名詞不可算名詞

Orwellian systems or methods generally; totalitarian propaganda, surveillance, repression, etc.

日本語の意味

ジョージ・オーウェルの作品に基づく全体主義的な社会体制や手法を指す。具体的には、国家による徹底した監視、抑圧、プロパガンダなど、自由が制限される環境を意味する。

このボタンはなに？

The committee warned that embracing Orwellianism would erode citizens' privacy and freedom.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は、オーウェル的な体制を受け入れることが市民のプライバシーと自由を損なうと警告した。

関連語

Orwellianisms

（ plural ）

Orwellianisms

名詞

活用形複数形

plural of Orwellianism

日本語の意味

「オーウェル的概念」の複数形。ジョージ・オーウェルのディストピア描写（例：監視社会、言論統制、全体主義的抑圧など）に由来する思想や特徴を指す。 / オーウェリアニズム（Orwellianism）の複数形。すなわち、オーウェルが描いた社会の特徴や現象を表す用語の集まりを意味する。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

プライバシー法の議論で、彼女は提案された措置が市民の自由を徐々に侵食するような微妙なオーウェル的傾向に満ちていると警告した。

Orwellesque

形容詞

Synonym of Orwellian

日本語の意味

オーウェル的（ジョージ・オーウェルの作品に見られる全体主義的、抑圧的な状況や思想を連想させる様子）

このボタンはなに？

The company introduced an Orwellesque surveillance program that tracked employees' every keystroke.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社は従業員のすべてのキーストロークを追跡する、オーウェル風の監視プログラムを導入した。

関連語

more Orwellesque

（ comparative ）

most Orwellesque

（ superlative ）

Orwellianly

副詞

In an Orwellian manner.

日本語の意味

オーウェル的に（ジョージ・オーウェルの作品に見られる独裁的・監視社会的な性質や、操作・プロパガンダ的な手法を連想させる様子）

このボタンはなに？

The committee Orwellianly altered the records to erase any sign of dissent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は異論の痕跡を消すために記録をオーウェル風に改ざんした。

関連語

more Orwellianly

（ comparative ）

most Orwellianly

（ superlative ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★