検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Nine-tenths

IPA（発音記号）

名詞

直訳複数形複数形のみ広義

(literally) Nine parts out of ten; 90%; 9/10. / (loosely) Almost all; the vast majority.

日本語の意味

全体の九割、90%、9/10 / 大部分、ほとんどすべて

Nine-tenths of the apples were rotten.

リンゴの10分の9が腐っていた。

ことわざ

日本語の意味

物を実際に所有している者が、その物に対して実質的に強い権利を有するという考え方を示す諺。このことわざは、権利の主張において、実際の占有状況が重要であるという法理を端的に表現している。

When the neighbor refused to return the horse, his lawyer reminded them that possession is nine-tenths of the law.

隣人が馬を返さなかったとき、彼の弁護士は、物を所持している者にはそれに対するかなりの権利があると指摘した。

Webで検索する