English Dictionary

possession is nine-tenths of the law

ことわざ

One who has possession of a thing has some right to it; a popular statement of the doctrine of adverse possession.

日本語の意味

物を実際に所有している者が、その物に対して実質的に強い権利を有するという考え方を示す諺。このことわざは、権利の主張において、実際の占有状況が重要であるという法理を端的に表現している。

When the neighbor refused to return the horse, his lawyer reminded them that possession is nine-tenths of the law.

隣人が馬を返さなかったとき、彼の弁護士は、物を所持している者にはそれに対するかなりの権利があると指摘した。

意味（1）

One who has possession of a thing has some right to it; a popular statement of the doctrine of adverse possession.