検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Merciful.

angel of mercy

名詞

a type of mercy killer, a caregiver who is a serial killer, and who practices mercy killing on both the willing and unwilling, knowing and unknowing, dependent only on the killer's sense of a patient's level of suffering from their illness.

日本語の意味

患者の苦しみの程度に基づき、意思の有無にかかわらず安楽死を実施する、連続殺人性のケアギバーとしての安楽死の実践者

このボタンはなに？

He was hailed as an angel of mercy until investigators discovered he had been a mercy killer who murdered patients — both willing and unwilling — based solely on his judgment of their suffering.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は慈悲深い介護者として称賛されていたが、捜査官は彼が安楽死を名目に患者を殺害していた、望む者も望まない者も、告知の有無にかかわらず自分の判断で苦痛の程度を決めて命を奪う連続殺人犯であることを突き止めた。

関連語

angels of mercy

（ plural ）

mercy killer

名詞

a person who commits mercy killing

日本語の意味

苦しみを和らげるために、意図的に人を死なせる行為（安楽死）を実施する人

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

その看護師は苦しむ患者に致死注射をしたことで、安楽死を行う人と烙印を押されて同僚から避けられた。

関連語

mercy killers

（ plural ）

angels of mercy

名詞

活用形複数形

plural of angel of mercy

日本語の意味

慈悲の天使（「angel of mercy」の複数形として用いられる）

このボタンはなに？

The volunteers were hailed as angels of mercy during the disaster relief efforts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

災害救援活動の際、ボランティアたちは慈悲深い天使たちとして称えられた。

mercy killers

名詞

活用形複数形

plural of mercy killer

日本語の意味

「mercy killer」の複数形

このボタンはなに？

The documentary examined the controversial history of mercy killers during wartime.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのドキュメンタリーは、戦時中に安楽死を行った人々の物議を醸す歴史を検証した。

lawks a-mercy

間投詞

イギリス英語

(UK) A minced oath for "Lord have mercy".

日本語の意味

『主よ、慈悲を』の婉曲表現として、驚きや軽い戸惑い、あるいは嘆きを表す間投詞として日本語に訳すことができる。

このボタンはなに？

lawks a-mercy, I nearly dropped the whole tray!

Google翻訳 / DeepL翻訳

あらまあ、もう少しでトレーを全部落とすところだった！

mercy bucket

フレーズ

別表記ユーモラス文体表音的綴り

(humorous) Pronunciation spelling of merci beaucoup.

日本語の意味

（冗談交じりに）フランス語「merci beaucoup」（どうもありがとう）の発音をもじった表現

このボタンはなに？

Wanting to sound elegant, he confidently thanked the host with a cheerful 'mercy bucket' that made everyone smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

しゃれて聞こえたくて、彼は自信満々にホストに向かって陽気に「どうもありがとう」と言い、みんなを笑顔にした。

have mercy

動詞

To show mercy or compassion; to stop inflicting punishment or a barrage.

日本語の意味

慈悲を示す、情けをかける / 罰や攻撃を中止する、制裁を撤回する

このボタンはなに？

Please have mercy on the stray cat that was injured last night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨夜けがをした野良猫にどうか哀れみを示してください。

関連語

has mercy

（ present singular third-person ）

having mercy

（ participle present ）

had mercy

（ participle past ）

had mercy

（ past ）

mercy rule

名詞

(sports) A rule that ends a one-sided contest prior to its natural conclusion.

日本語の意味

スポーツにおいて、一方のチームが圧倒的に優勢な場合、試合を自然な終了前に早期終了させるために設けられた規定。 / 試合の差が大きい場合に、無意味な戦いを回避するために適用されるルール。

このボタンはなに？

The coach agreed to call the mercy rule after the team built a twenty-run lead by the fifth inning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームが5回までに20点差をつけたため、監督は一方的な試合を本来の終了前に打ち切るルールを適用することに同意した。

関連語

mercy rules

（ plural ）

mercy killing

名詞

Active euthanasia.

日本語の意味

安楽死

このボタンはなに？

The doctor was prosecuted after performing a mercy killing to relieve the patient's unbearable suffering.

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師は患者の耐えがたい苦しみを和らげるために積極的安楽死を行ったとして起訴された。

関連語

mercy killings

（ plural ）

mercy-killing

動詞

活用形分詞現在形

(sports) present participle of mercy-kill

日本語の意味

この語は“mercy-kill”の現在分詞形（present participle）です。つまり、動詞の活用形として、進行形や形容詞的用法に使われます。

このボタンはなに？

The manager is mercy-killing the tired pitcher by taking him out after just three innings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督は三イニングで疲れた投手をこれ以上負担をかけないように交代させている。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★