Malay,（中型のサギで）とは - 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Malay,

Malayan night heron

日本語の意味

中型のサギで、学名はGorsachius melanolophusにあたり、南アジアおよび東アジアに分布し、インド、台湾、中国、フィリピンで繁殖する種。

このボタンはなに？

While walking through the mangroves at dusk, I spotted a Malayan night heron perched silently on a low branch.

夕暮れにマングローブを歩いていると、低い枝に静かにとまっている中型のサギ（Gorsachius melanolophus）を見つけました。

関連語

Malayan night herons

（ plural ）

Malayan night herons

活用形複数形

plural of Malayan night heron

原形: Malayan night heron

日本語の意味

マレー夜鷺（複数形）：マレー地域に生息する夜行性のサギの一種で、単数形は「Malayan night heron」

このボタンはなに？

Malayan night herons forage silently along the marsh edge at dusk, their stealthy movements barely disturbing the reeds.

マレーに生息する夜のサギが黄昏時に湿地の縁で静かに採餌し、その忍び寄る動きは葦をほとんど乱さなかった。

Malayic

Of or relating to a group of Austronesian languages including Malay, Minangkabau, and Iban.

日本語の意味

オーストロネシア語族に属する、マレー語、ミナンカバウ語、イバン語などを含む言語群に関連する、またはその言語群自体に関する

このボタンはなに？

The Malayic dialects spoken along the coast share many common phonological features.

沿岸で話されるマレイ諸語に属する方言は、共通の音韻的特徴が多く見られる。

関連語

more Malayic

（ comparative ）

most Malayic

（ superlative ）

Malayalee

別表記異形

Alternative form of Malayali

日本語の意味

「Malayali」の別表記、つまりケララ州出身の人やその文化に関連する人を指すための変形形

このボタンはなに？

The Malayalee delegation presented traditional Kathakali performances at the cultural expo.

そのマラヤーラム語話者の代表団は文化博覧会で伝統的なカタカリ舞踊を披露しました。

関連語

more Malayalee

（ comparative ）

most Malayalee

（ superlative ）

Malayalees

活用形複数形

plural of Malayalee

原形: Malayalee

日本語の意味

「Malayalees」は「Malayalee」の複数形であり、マラヤーラム語を母語とする人々、特に南インドのケーララ州出身の人々を指します。

このボタンはなに？

Malayalees gathered along the riverbank to sing folk songs and prepare a communal feast.

ケーララ州の人々は河岸に集まり、民謡を歌って共同のごちそうを準備した。

Malayalee

別表記異形

Alternative form of Malayali

日本語の意味

マラヤーリー（ケーララ州出身の人、またはマラヤーリ語を話す人を指す「Malayali」の別表記）

このボタンはなに？

As a proud Malayalee, she organized a cultural night to celebrate Kerala's traditions.

誇り高いマラヤーリー人として、彼女はケーララの伝統を祝う文化の夕べを企画した。

関連語

Malayalees

（ plural ）

malayaite

(mineralogy) A monoclinic-prismatic mineral containing calcium, oxygen, silicon, and tin.

日本語の意味

カルシウム、酸素、シリコン、スズを含む単斜晶系・柱状の鉱物

このボタンはなに？

The mineralogist identified a sample of malayaite by its distinctive monoclinic-prismatic crystal habit and tin content.

鉱物学者は、独特の単斜晶系の柱状結晶形とスズの含有量から、その標本がスズを含むカルシウム珪酸塩鉱物であると同定した。

Malayans

活用形複数形

plural of Malayan

原形: Malayan

日本語の意味

「Malayans」は「Malayan」の複数形です。つまり、名詞「Malayan」における複数形として、マレー人やマレー系の人々を指します。

このボタンはなに？

The Malayans celebrated their cultural heritage with a vibrant festival by the river.

マラヤ人は川辺で色鮮やかな祭りを開き、自分たちの文化遺産を祝った。

Proto-Malayic

A proposed common ancestor to the group of Malayic languages.

日本語の意味

マレー・語群に属する言語の共通祖先とされる仮説上の母体言語

このボタンはなに？

Proto-Malayic was reconstructed by linguists to trace sound changes across the Malayic languages.

言語学者たちは、マライ諸語の仮定上の共通祖語を再構築して、その語族における音声変化を追跡した。

Old Malayalam

a Dravidian language attested in inscriptions found in present-day Kerala, India; dated between circa 800 CE - 1200 CE; the ancestor of Middle Malayalam and ultimately the modern Malayalam language.

日本語の意味

紀元800年頃から1200年頃に、現在のインド・ケーララ州で発見された碑文に見られるドラヴィダ語系の言語。中期マラヤーラム語の先祖であり、現代マラヤーラム語の起源となる言語。

このボタンはなに？

Scholars study Old Malayalam inscriptions to trace the evolution of South Indian scripts.

研究者たちは、現ケーララ州で見つかった碑文に記された初期のマラヤーラム語の形態を研究して、南インドの文字の変遷をたどっている。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★