『machine washing』は「machine wash」の現在分詞形です。これは進行中の動作を示す活用形であり、意味そのものを表すのではなく、活用形としての情報です。

『knitting machines』は『knitting machine』の複数形です。つまり、複数の編み物用機械（編み機）を指す表現です。

"bathing machines" は "bathing machine" の複数形であり、単一の入浴用の設備を指す "bathing machine" の複数形です。

「deflavorizing machines」は「deflavorizing machine」の複数形を表しており、日本語では通常「風味除去機」または「風味を除去する機械」と訳されます。なお、日本語では単数・複数の区別はあまり明示されませんが、英語の複数形であることを示しています。

「tattoo machine」の複数形。日本語では「タトゥーマシン」や「入れ墨機」と呼ばれることが多い。

タトゥーを施すために使用される、小型の手持ち装置

コピー機

複合機械（複数形）：複数の単純な機械が組み合わさった機械装置

洗濯機で行う洗濯処理（洗濯物を洗濯機で洗うこと）

板金において複雑な曲面を成形するために用いられる工具または機械。英語では「English wheel」と呼ばれ、金属シートに滑らかな曲面を形成するために、二つの車輪状の部品を利用して加工する装置です。