June;（南カリフォルニアにおける6月の朝）とは - 英語 - 英語

固有名詞南部方言アメリカ英語不可算名詞

日本語の意味

南カリフォルニアにおける6月の朝に現れる曇りや冷涼、霧、霧雨などを伴う憂鬱な気象現象を指す。

翻訳する

海岸沿いに6月特有のどんよりとした曇りが広がり、明るいビーチの予定が冷たい霧と霧雨の朝になった。

詳細

June bug

Phyllophaga, a genus of beetles in the subfamily Melolonthinae of the family Scarabaeidae, also known as June beetles. / The green June beetle (Cotinis nitida), of the southeastern United States

日本語の意味

Phyllophaga属に属する、メロロントーサエ科（スカラバエ科）の一群の甲虫。 / 米国南東部に生息する緑色の六月虫（Cotinis nitida）。

A June bug tapped against the porch light every summer, reminding me of childhood nights.

翻訳する

フィロフォガ属のコガネムシが毎年夏、ポーチの明かりにぶつかり、子どもの頃の夜を思い出させた。

詳細

関連語

June bugs

（ plural ）

詳細

June beetle

Any of several scarab beetles that appear around June in temperate parts of North America.

日本語の意味

北米中温帯地域で6月頃に現れる、いくつかのスカラベ科の甲虫（六月虫）

A June beetle thumped against the porch light, its glossy brown back flashing in the night.

翻訳する

北米の温帯で6月ごろに現れるコガネムシの一種が縁側の明かりにぶつかり、その光沢のある茶色い背中が夜にきらりと光った。

詳細

関連語

June beetles

（ plural ）

詳細

June Lake

A census-designated place in Mono County, California, United States.

日本語の意味

アメリカ合衆国カリフォルニア州モノ郡に位置する国勢調査指定地域

We spent last weekend fishing and hiking around June Lake, soaking in the breathtaking mountain scenery.

翻訳する

先週末は、カリフォルニア州モノ郡にある国勢調査指定地域の周辺で釣りとハイキングをして、息をのむような山の風景を満喫しました。

詳細

June plum

ジャマイカ英語

(Jamaica, Bermuda) Spondias dulcis or its fruit.

日本語の意味

ジュンプラム：熱帯地域（例：ジャマイカ、バミューダ原産）のSpondias dulcisという樹木およびその果実を指す。

I bought a ripe June plum at the market and made a tart with its tangy flesh.

翻訳する

市場で熟したスポンディアス・デュルシス（アンバレラ）を買って、その酸味のある果肉でタルトを作った。

詳細

関連語

June plums

（ plural ）

詳細

Movement 2 June

歴史的

(historical) One of the militant groups of postwar West Germany, founded by former members of Kommune 1.

日本語の意味

戦後の西ドイツにおける激進的な武装集団の一つで、元Kommune 1のメンバーによって設立された歴史的な組織

Movement 2 June emerged in postwar West Germany as a militant group founded by former members of Kommune 1.

翻訳する

6月2日運動は、戦後の西ドイツでコミューン1の元メンバーによって結成された武装グループとして現れました。

詳細

green June beetle

Cotinis nitida, a species of beetle found in the eastern United States and Canada.

日本語の意味

東部アメリカ合衆国およびカナダに分布する、Cotinis nitidaという種の甲虫（ビートル）の一種

A green June beetle clung to the porch railing, buzzing loudly as the sun set.

翻訳する

東部アメリカ合衆国とカナダに生息するコティニス・ニティダという甲虫が、日が沈むときに羽音を立てながらポーチの手すりにしがみついていた。

詳細

関連語

green June beetles

（ plural ）

詳細

like a chicken on a June bug

前置詞句

カナダ英語アメリカ英語くだけた表現

(Canada, US, simile, informal) Very quickly; in short order.

日本語の意味

非常に速く、あっという間に（すぐに、迅速に）

When the final bell rang, the kids bolted out of the classroom like a chicken on a June bug.

翻訳する

最後のチャイムが鳴ると、子どもたちは教室からものすごい速さで飛び出した。

詳細

Juneteenth

IPA（発音記号）

/ˌd͡ʒuːnˈtiːnθ/

アメリカ英語可算名詞不可算名詞

日本語の意味

アメリカ合衆国で奴隷制度が終了したことを記念する国民的祝日であり、6月19日に「ジュンティーンス・デイ」として祝われる日

翻訳する

私たちの町では毎年、音楽や食べ物、自由と不屈を称えるパレードを伴う、6月19日のアメリカの奴隷解放を記念する祝日を祝う祭りが開かれます。

詳細

関連語

Juneteenths

（ plural ）

詳細

Juneau

IPA（発音記号）

/ˈd͡ʒunoʊ/

日本語の意味

姓 / アラスカ州（米国）の州都 / ウィスコンシン州（米国）のドッジ郡の郡庁所在地