Jew down（（侮蔑的表現）相手から不当に安い）とは - 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Jew down

Jew down

アメリカ英語別表記異形攻撃的

(US, offensive) Alternative spelling of jew down

日本語の意味

（侮蔑的表現）相手から不当に安い値段を引き出すため、値切り交渉をする行為。 / （侮蔑的用法として）取引で相手を不当に騙して金銭面で搾取する行為を指す

このボタンはなに？

He told the seller to Jew down the price, using an offensive slur to mean haggle.

彼は売り手に価格を強引に値切るように言ったが、その言い方はユダヤ人を侮蔑する差別的な表現であり、不適切だった。

関連語

Jews down

（ present singular third-person ）

Jewing down

（ participle present ）

Jewed down

（ participle past ）

Jewed down

（ past ）

jew down

攻撃的

日本語の意味

(侮蔑的) 値下げ交渉を行う、値切り交渉する

このボタンはなに？

When he tried to jew down the price, others immediately criticized him for using that offensive slur.

彼が値段を値切ろうとしたとき、周囲の人々はその差別的な蔑称を使ったとして即座に非難した。

関連語

jews down

（ present singular third-person ）

jewing down

（ participle present ）

jewed down

（ participle past ）

jewed down

（ past ）

Jewing down

活用形分詞現在形

present participle of Jew down

原形: Jew down

日本語の意味

この例における「Jewing down」は、英語で「Jew down」の現在分詞、すなわち動詞の進行形を示す活用形になります。

このボタンはなに？

彼が商人と値段を値切っているのを耳にしたので、その表現が侮辱的で有害な固定観念を強めることを説明するために私は口を挟んだ。

jews down

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of jew down

原形: jew down

日本語の意味

「jews down」という単語は、動詞「jew down」の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

監督は、登場人物が価格を値切る場面を、観客がその差別的な表現に反発したためにカットした。

Jews down

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of Jew down

原形: Jew down

日本語の意味

「jew down」という動詞の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

She haggles down the price until the vendor finally agrees.

彼女はしつこく値切って、ついに店主が折れる。

jewed down

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of jew down

原形: jew down

日本語の意味

「jewed down」は「jew down」という動詞の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

I haggled the price down until the seller finally agreed.

私は売り手がようやく同意するまで価格を値切った。

jewing down

活用形分詞現在形

present participle of jew down

原形: jew down

日本語の意味

この単語は『jew down』という動詞の現在分詞形です。つまり、動作が進行中である状態を示す活用形であり、具体的な意味は『値切る』という行為を表すものですが、ここでは活用形（現在分詞）であること自体を示しています。

このボタンはなに？

They were haggling the price down until the seller agreed.

値段を値切っている

Jewed down

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of Jew down

原形: Jew down

日本語の意味

"Jewed down"は、「Jew down」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

The report described how a clerk Jewed down the price, and it warned staff that the phrase 'Jewed down' is a derogatory, antisemitic slur that should never be used.

報告書は店員が価格を値切ったことを説明し、その表現『値切った』は侮辱的で反ユダヤ的な蔑称であり、決して使うべきではないと職員に警告した。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★