検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Japan]

Japanese aralias

名詞

活用形複数形

plural of Japanese aralia

日本語の意味

『Japanese aralias』は、単数形『Japanese aralia』の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

The Japanese aralias in the courtyard grew taller than anyone expected.

翻訳する

中庭のヤツデの株は、誰も予想しなかったほど背が高く育った。

詳細

Japanese rice balls

名詞

活用形複数形

plural of Japanese rice ball

日本語の意味

「Japanese rice balls」は『Japanese rice ball』の複数形（複数を表す形）です。

このボタンはなに？

I packed Japanese rice balls and fruit for the picnic this afternoon.

翻訳する

今日のピクニックのために、おにぎりと果物を詰めました。

詳細

Japanese night herons

名詞

活用形複数形

plural of Japanese night heron

日本語の意味

『Japanese night heron』の複数形。すなわち、単数形の『Japanese night heron』にあたる日本産の夜サギが複数存在する状態を示す。

このボタンはなに？

At dusk, Japanese night herons returned to the mangroves, their soft calls echoing through the wetlands.

翻訳する

夕暮れ時、ゴイサギがマングローブに戻り、湿地に柔らかな鳴き声が響いた。

詳細

Japanese spikenards

名詞

活用形複数形

plural of Japanese spikenard

日本語の意味

『Japanese spikenard』の複数形。つまり、Japanese spikenardの複数を表します。

このボタンはなに？

Japanese spikenards are prized by perfumers for their deep, earthy aroma and subtle hint of camphor.

翻訳する

日本産のスパイクナードは、その深く土のような香りとほのかな樟脳のニュアンスで調香師に重宝されています。

詳細

Japanese sea lions

名詞

活用形複数形

plural of Japanese sea lion

日本語の意味

日本のアシカ（「Japanese sea lion」の複数形）

このボタンはなに？

Japanese sea lions hauled out on the rocky shore as the sun dipped below the horizon.

翻訳する

ニホンアシカは太陽が地平線に沈むと、岩の多い海岸に上がって休んでいた。

詳細

Japanese maples

名詞

活用形複数形

plural of Japanese maple

日本語の意味

これは「Japanese maple」の複数形です。日本語では単数・複数の区別が一般的でないため、通常は「日本のカエデ」や単に「カエデ」として訳されます。

このボタンはなに？

Japanese maples lined the stone path, their crimson leaves turning the garden into an autumn tapestry.

翻訳する

イロハモミジが石畳の小道に沿って並び、紅葉した葉が庭を秋の色に染めていた。

詳細

Japanese andromedas

名詞

活用形複数形

plural of Japanese andromeda

日本語の意味

『Japanese andromeda』という単数形の名詞の複数形です。つまり、1つではなく複数の「Japanese andromeda」(日本産アンドロメダ)を指します。

このボタンはなに？

The garden curator proudly displayed several Japanese andromedas along the shaded path.

翻訳する

庭の管理人は日陰の小道沿いに数株の日本産アンドロメダ属の低木を誇らしげに並べて見せた。

詳細

Japanese sweet potatoes

名詞

活用形複数形

plural of Japanese sweet potato

日本語の意味

日本で栽培される、または日本原産のさつまいも（“Japanese sweet potato”の複数形）

このボタンはなに？

Every autumn, I buy several Japanese sweet potatoes from the market to roast for dessert.

翻訳する

毎年秋になると、デザート用に焼くために市場でさつまいもをいくつか買います。

詳細

Japanese mountain yams

名詞

活用形複数形

plural of Japanese mountain yam

日本語の意味

これは「Japanese mountain yam」（日本の山芋）の複数形であり、日本語では「日本の山芋」を複数で示す表現として解釈されます。

このボタンはなに？

Japanese mountain yams are prized by chefs for their sticky texture and delicate flavor.

翻訳する

日本産の山芋は、その粘りのある食感と繊細な風味で料理人に重宝されています。

詳細

Japanese eels

名詞

活用形複数形

plural of Japanese eel

日本語の意味

複数の日本ウナギ（＝日本由来のウナギの複数形）

このボタンはなに？

Japanese eels migrate thousands of kilometers to spawn in the ocean.

翻訳する

ニホンウナギは繁殖のために数千キロメートルも移動して海で産卵します。

詳細

Webで検索する