検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Hopi

hopingly

副詞

In a hopeful manner.

日本語の意味

希望に満ちた様子で / 期待を込めて

このボタンはなに？

She waited, hopingly, for the phone to ring.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は電話が鳴るのを期待して待っていた。

詳細

hopium

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of hopeium

日本語の意味

「hopium」は「hopeium」の別形として用いられる造語で、現実的な根拠に欠けた、幻想的または依存的な希望を指す表現です。 / 比喩的に、実際の可能性や証拠が薄いにもかかわらず、過度に楽観的な期待や希望を持つ状態を示します。

このボタンはなに？

After the third missed deadline, the team was clinging to hopium instead of facing the real problems.

Google翻訳 / DeepL翻訳

締め切りを三度逃した後、チームは現実の問題に向き合う代わりに希望的観測にすがっていた。

詳細

here's hoping

フレーズ

An expression of desire that an event or outcome identified in the context will actually occur.

日本語の意味

特定の出来事や結果が実際に起こることを願う表現。 / 事象の発生に対する望みや期待を表す言い回し。

このボタンはなに？

My flight is scheduled for early tomorrow morning, here's hoping there won't be any delays.

Google翻訳 / DeepL翻訳

明日の朝早くにフライトが予定されているので、遅延が起きないといいな。

詳細

Webで検索する