検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Hiroshima

IPA（発音記号）

固有名詞

比喩的用法

A prefecture in southwestern Honshu, Japan. / The capital city of Hiroshima Prefecture, Japan. It was the target of the first atomic bomb dropped in warfare on August 6, 1945.

日本語の意味

広島県：本州西南部に位置する日本の県であり、県庁所在地は広島市。 / 広島市：広島県の県庁所在地で、1945年8月6日に戦争において初めて使用された原子爆弾の投下標的となった都市。

このボタンはなに？

I'm planning a weekend trip to Hiroshima to visit the Peace Memorial Park and try the local oysters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

週末に広島県へ小旅行に出かけて、平和記念公園を訪れ地元の牡蠣を味わう予定です。

詳細

Hiroshima maidens

名詞

活用形複数形

plural of Hiroshima maiden

日本語の意味

「Hiroshima maidens」は「Hiroshima maiden」の複数形、すなわち、複数の広島の乙女を意味します。

このボタンはなに？

The Hiroshima maidens traveled to other countries for reconstructive surgery that helped many of them regain confidence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

被爆した広島の若い女性たちは、再建手術のために海外へ渡り、多くの人が自信を取り戻しました。

詳細

Hiroshima maiden

名詞

歴史的

(historical) Any of a group of Japanese women who were disfigured by the thermal flash from the fission bomb dropped on Hiroshima in 1945, and who subsequently went on a highly publicized journey to get reconstructive surgery in the United States in 1955.

日本語の意味

広島に投下された核分裂爆弾による熱線で傷を負った日本人女性の集団を指す（歴史的な文脈で用いられる用語）。彼女たちはその後、1955年にアメリカで大々的な再建手術を受けるための旅に出た。