検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Hesitant.

hesitatings

名詞

活用形複数形

plural of hesitating

日本語の意味

「hesitatings」は、動詞「hesitate」の現在分詞「hesitating」の複数形であり、意味そのものを表すのではなく、活用形としての情報を示しています。

このボタンはなに？

Her repeated hesitatings during the meeting frustrated her team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中の彼女の何度ものためらいがチームを苛立たせた。

詳細

hesitances

名詞

活用形複数形

plural of hesitance

日本語の意味

ためらい（hesitanceの複数形として用いられる） / 躊躇（hesitanceの複数形としての意味）

このボタンはなに？

Despite his many hesitances, he finally signed the contract.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのためらいがあったにもかかわらず、彼はついに契約に署名した。

詳細

hesitatively

副詞

比較不可

In a hesitative manner or fashion.

日本語の意味

ためらいながら、躊躇する様子で / 思案しながら、迷いながら

このボタンはなに？

She answered hesitatively before deciding to speak more frankly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はためらいながら答え、それからもっと率直に話すことに決めた。

詳細

hesitator

名詞

別表記異形

日本語の意味

話し手がためらいを示す、例えば「えーと」や「あのー」のような間投詞・フィラー表現 / 「hesitater」の変形表現として用いられる場合もある

このボタンはなに？

The hesitator at the meeting kept raising doubts whenever a decision approached, which repeatedly delayed the process.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で、決定が迫るたびにためらう人が疑念を繰り返し提起し、そのたびに手続きが遅延した。

詳細

hesitative

形容詞

Distinguished by hesitation; hesitating.

日本語の意味

ためらいがちな / 躊躇している様子の

このボタンはなに？

Her hesitative response made it clear she wasn't ready to commit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のためらいがちな返答から、決断する準備ができていないことが明らかだった。

詳細

hesitators

名詞

活用形複数形

plural of hesitator

日本語の意味

「hesitators」は「hesitator」の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

During the emergency drill, the hesitators delayed the group's evacuation, causing frustration among the organizers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

避難訓練の最中、ためらった人たちがグループの避難を遅らせ、主催者たちを苛立たせた。

詳細

hesitativeness

名詞

不可算名詞

The state or condition of being hesitative.

日本語の意味

ためらいの状態 / ためらいの性質、躊躇の様子

このボタンはなに？

Her hesitativeness before answering the question made the interviewer pause.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が質問に答える前のためらいで、面接官は一瞬戸惑った。

詳細

hesitational

形容詞

比較不可

Relating to hesitation.

日本語の意味

ためらいに関する

このボタンはなに？

Her hesitational pause before answering revealed more uncertainty than her words did.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が答える前のためらいは、言葉以上に不確かさを示していた。

詳細

hesitancies

名詞

活用形複数形

plural of hesitancy

日本語の意味

「hesitancy」の複数形。基本的な意味は「ためらい」や「躊躇」を指し、複数のためらいや躊躇がある状態を表します。

このボタンはなに？

Despite her hesitancies, she agreed to lead the team through the difficult negotiation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくつかのためらいがあったにもかかわらず、彼女は難しい交渉でチームを率いることに同意した。

詳細

hesitation mark

名詞

hesitation wound

日本語の意味

ためらい傷（自傷行為などで、本気の意志を示す前に現れる浅い切創）

このボタンはなに？

The detective sketched the scene carefully, noting a faint hesitation mark near the victim's wrist.

Google翻訳 / DeepL翻訳

刑事は現場を注意深くスケッチし、被害者の手首近くにかすかなためらい傷があることを記録した。

詳細