検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Gasoline

throw gasoline on the fire

動詞

別表記異形

Alternative form of add fuel to the fire.

日本語の意味

火に油を注ぐ；事態をさらに悪化させる

このボタンはなに？

Her reckless accusation will only throw gasoline on the fire during the negotiation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の軽率な非難は交渉中に火に油を注ぐだけだ。

詳細

pour gasoline on the fire

動詞

慣用表現

(idiomatic) To worsen a conflict between people; to inflame an already tense situation.

日本語の意味

火に油を注ぐ（事態をさらに悪化させる） / 争いをさらに激化させる（対立を煽る）

このボタンはなに？

Don't mention the deadline to them now—you'll only pour gasoline on the fire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今、その締め切りのことを彼らに言わないでください。火に油を注ぐだけです。

詳細

poured gasoline on the fire

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of pour gasoline on the fire

日本語の意味

『pour gasoline on the fire』の単純過去形および過去分詞形。つまり、火にガソリンを注いだという動作が過去に行われたことを示す活用形です。

このボタンはなに？

He poured gasoline on the fire without thinking, and the blaze quickly grew out of control.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は考えなしに炎にガソリンをかけてしまい、炎はたちまち制御不能になった。

詳細

pouring gasoline on the fire

動詞

活用形分詞現在形

present participle of pour gasoline on the fire

日本語の意味

提供された英語の意味は、単語自体の意味を示しているのではなく、『pour gasoline on the fire』（火にガソリンを注ぐ）の現在分詞形、すなわち進行中の動作を表す活用形であることを意味します。

このボタンはなに？

Instead of calming everyone down, he kept pouring gasoline on the fire with his insults.

Google翻訳 / DeepL翻訳

皆を落ち着かせるどころか、彼は侮辱の言葉で火に油を注ぎ続けた。

詳細

pours gasoline on the fire

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of pour gasoline on the fire

日本語の意味

「pours gasoline on the fire」は、動詞「pour gasoline on the fire」の第三人称単数現在形です。つまり、主語が三人称単数である場合に現れる活用形を示しています。

このボタンはなに？

Every time we try to calm things down, he pours gasoline on the fire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちが事態を落ち着かせようとするたびに、彼は火に油を注ぐ。

詳細

throws gasoline on the fire

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of throw gasoline on the fire

日本語の意味

これは『throw gasoline on the fire』の第三人称単数単純現在形の活用形です。

このボタンはなに？

Every careless comment he makes throws gasoline on the fire of the argument.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の不用意な一言はその議論に火に油を注ぐ。

詳細

threw gasoline on the fire

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of throw gasoline on the fire

日本語の意味

この表現は、『throw gasoline on the fire』の単純過去形および過去分詞形となる活用形です。意味というより、過去の行為や完了した行為を表現するための語形変化になります。

このボタンはなに？

During the argument, he threw gasoline on the fire, causing the blaze to spread rapidly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

口論の最中、彼は火にガソリンをかけてしまい、炎は急速に広がった。

詳細

throwing gasoline on the fire

動詞

活用形分詞現在形

present participle of throw gasoline on the fire

日本語の意味

この表現は、「throw gasoline on the fire」の現在分詞形です。つまり、動作が進行中であることを示すために用いられる形（継続形・進行形）です。

このボタンはなに？

By interrupting with personal attacks, he was practically throwing gasoline on the fire and making reconciliation impossible.

Google翻訳 / DeepL翻訳

個人的な攻撃で口を挟むことで、彼はまさに火に油を注いで和解を不可能にしてしまった。

詳細

thrown gasoline on the fire

動詞

活用形分詞過去

past participle of throw gasoline on the fire

日本語の意味

これは 'throw gasoline on the fire' の過去分詞形です。活用形としては過去分詞 (past participle) です。

このボタンはなに？

They were terrified when they realized someone had thrown gasoline on the fire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誰かが火にガソリンをかけていたと気づいたとき、彼らは恐怖に包まれた。

詳細

gasolinelike

形容詞

Resembling or characteristic of gasoline.

日本語の意味

ガソリンに似た、またはガソリンの特徴を持つ

このボタンはなに？

The abandoned spill left a gasolinelike sheen on the water that smelled faintly of hydrocarbons.

Google翻訳 / DeepL翻訳

放置された流出物は水面にガソリンのような光沢を残し、わずかに炭化水素の臭いがした。

詳細