検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Formalin.

formalin

名詞

可算名詞不可算名詞

A solution of formaldehyde in water; used as a disinfectant and to preserve biological specimens.

日本語の意味

ホルマリン：ホルムアルデヒドを水に溶解した溶液。消毒や生物標本の固定に使用される。

このボタンはなに？

The museum's conservation lab uses formalin to preserve biological specimens for long-term study.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の保存研究室では、標本を長期保存するためにホルマリン（ホルムアルデヒドの水溶液）を使用しています。

詳細

関連語

formalins

（ plural ）

詳細

formaline

名詞

可算名詞不可算名詞

formaldehyde

日本語の意味

ホルムアルデヒド

このボタンはなに？

Researchers diluted formaline carefully before immersing the specimens to prevent tissue damage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは組織が損傷しないように、標本を浸す前にホルムアルデヒドを慎重に希釈した。

詳細

関連語

formalines

（ plural ）

詳細

formalinize

動詞

別表記異形

Alternative form of formalinise

日本語の意味

ホルマリン（固定用のホルムアルデヒド溶液）で固定する、または処理すること。

このボタンはなに？

The lab technician decided to formalinize the biopsy samples before shipping them to the reference lab.

Google翻訳 / DeepL翻訳

検査技師は、参照ラボに送る前に生検標本をホルマリンで処理することに決めた。

詳細

関連語

formalinizes

（ present singular third-person ）

formalinizing

（ participle present ）

formalinized

（ participle past ）

formalinized

（ past ）

詳細

formalinized

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of formalinised

日本語の意味

「formalinised」の代替形（英語表記のバリアント）

このボタンはなに？

The formalinized specimens were carefully labeled and stored in the museum's cold room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ホルマリンで固定された標本は、博物館の冷蔵室で丁寧にラベルが付けられ保管されました。

詳細

formalinized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of formalinize

日本語の意味

「formalinize」の過去形および過去分詞形であり、意味としては動詞「formalinize（ホルマリン処理する）」の活用形です。

このボタンはなに？

The lab formalinized the tissue samples before transporting them to the archive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究室は組織標本をアーカイブに運ぶ前にホルマリンで固定した。

詳細

formalins

名詞

活用形複数形

plural of formalin

日本語の意味

「formalins」は「formalin」（ホルマリン）の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

The laboratory disposed of several old formalins that no longer met safety standards.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その研究室は安全基準を満たさなくなった古いホルマリン溶液をいくつか処分した。

詳細

formalinising

動詞

活用形分詞現在形

present participle of formalinise

日本語の意味

『formalinising』は『formalinise』の現在分詞形です。これは動詞の活用形の一つで、進行形や動名詞として使われ、進行中の動作や状態を表現するときに用いられます。

このボタンはなに？

The lab technician spent the afternoon formalinising the tissue samples to ensure long-term preservation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究室の技術者は、長期保存を確実にするために午後ずっと組織標本をホルマリンで固定していた。

詳細

formalinise

動詞

To preserve by treatment with formalin

日本語の意味

ホルマリン処理により保存すること（標本などを防腐処理する）

このボタンはなに？

The museum technicians decided to formalinise the rare specimen to prevent decomposition during transport.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の技術者たちは、輸送中の腐敗を防ぐために希少標本をホルマリンで保存することにした。

詳細

関連語

formalinises

（ present singular third-person ）

formalinising

（ participle present ）

formalinised

（ participle past ）

formalinised

（ past ）

詳細

formalinised

形容詞

比較不可

preserved by treatment with formalin

日本語の意味

ホルマリン処理により保存された / ホルマリンによる処理で固定された

このボタンはなに？

The museum's formalinised specimens were displayed behind glass to protect them from environmental damage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館のホルマリンで保存された標本は、環境による損傷から守るためにガラスケース内に展示されていた。

詳細

formalinised

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of formalinise

日本語の意味

この単語は、『formalinise』の過去形および過去分詞であり、活用形として「ホルマリン処理を施した」という意味になります。

このボタンはなに？

The scientists formalinised the specimens before shipping them to the museum.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学者たちは博物館に送る前に標本をホルマリンで固定した。

詳細

Webで検索する