素材の安さにもかかわらず、建築家は形と光の巧みな使い方で称賛された。

その安いヘッドホンは音質の良さに私を驚かせた。

その安（やす）いヘッドホンは、音（おと）がよかったのでおどろきました。

這副便宜的耳機的音質讓我感到驚喜。

呢副平價耳機嘅音質令我好驚喜。

저렴한 헤드폰의 음질에 놀랐습니다.

Headphone murah itu mengejutkan saya dengan kualitas suaranya.

Fon kepala murah itu mengejutkan saya dengan kualiti bunyinya.

Los auriculares baratos me sorprendieron con su calidad de sonido.

Le cuffie economiche mi hanno sorpreso per la loro qualità del suono.

Die günstigen Kopfhörer haben mich mit ihrer Klangqualität überrascht.

De billige hovedtelefoner overraskede mig med deres lydkvalitet.

Tanie słuchawki zaskoczyły mnie jakością dźwięku.

Levná sluchátka mě překvapila svou kvalitou zvuku.

De goedkope koptelefoon verraste me met zijn geluidskwaliteit.

De billige hodetelefonene overrasket meg med lydkvaliteten sin.

De billiga hörlurarna överraskade mig med sin ljudkvalitet.

Дешёвые наушники удивили меня качеством звука.

Căștile ieftine m-au surprins prin calitatea sunetului lor.

Дешеві навушники здивували мене якістю свого звуку.

Os fones de ouvido baratos me surpreenderam com sua qualidade de som.

Os auscultadores baratos surpreenderam-me com a sua qualidade de som.

Nagulat ako sa kalidad ng tunog ng murang headphones.

កាសត្រចៀកថោកៗទាំងនេះបានធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលដោយគុណភាពសំឡេងរបស់វា។

ຫູຟັງລາຄາຖືກນັ້ນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍປະຫຼາດໃຈດ້ວຍຄຸນນະພາບສຽງຂອງມັນ.

Ucuz kulaklıklar ses kalitesiyle beni şaşırttı.

மலிவான ஹெட்ஃபோன்கள் அவற்றின் ஒலி தரத்தால் என்னை ஆச்சரியப்படுத்தின.

सस्ते हेडफ़ोन ने अपनी ध्वनि गुणवत्ता से मुझे हैरान कर दिया।

Az olcsó fejhallgató meglepett a hangminőségével.

सस्तो हेडफोनले यसको ध्वनि गुणस्तरले मलाई अचम्मित पार्‍यो।

අඩු මිලේ හෙඩ්ෆෝන් ඒවායේ ශබ්ද ගුණාත්මකභාවයෙන් මාව පුදුමයට පත් කළා.

彼は何度もプロジェクトを期限どおりに終えると約束したが、私は口だけなら誰でも言えると注意し、結果の方が重要だと伝えた。

私たちは一番安い席に座ることになったが、それでもコンサートを楽しめるだけの見晴らしはあった。

彼はとてもお酒に弱く、ビール一杯で帰宅してしまう。

忙しい日には、散歩中にアイスクリームのワゴンに立ち寄るのは自分に許すちょっとした楽しみだ。

念のため繰り返しますが、屋内では他人を守るためにマスクを着用してください。

会議中、彼は彼女の仕事について卑劣な中傷を繰り返し、それがチームの士気を下げるだけだった。

守備選手の故意の反則行為でフォワードが倒され、その選手はレッドカードを受けた。

監督の注意にもかかわらず、試合中に何人かの選手が卑怯な攻撃を続けた。