検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Burgher

名詞

A member of a mixed-race ethnic group of Sri Lanka, consisting of descendants of European colonists and local people.

日本語の意味

スリランカの混血民族。ヨーロッパの植民者の子孫と現地の人々の血を引く集団を指す。

このボタンはなに？

My neighbor, a proud Burgher, shared stories of his family's Portuguese and Sinhalese heritage over tea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の隣人は誇り高いスリランカの混血（ヨーロッパの植民者と現地の人々の子孫）で、家族のポルトガル系やシンハラ系の血統についてお茶を飲みながら話してくれた。

詳細

関連語

Burghers

（ plural ）

詳細

burgher

IPA（発音記号）

/ˈbɝːɡɚ/

名詞

A member of the medieval mercantile class. / A citizen of a medieval city. / A prosperous member of the community; a middle class citizen (may connote complacency).

日本語の意味

中世の商業階級に属する市民である、または中世都市の住民。 / 町人、すなわち都市の一般市民を指す。 / 地域の裕福な中流階級の市民であり、時には自己満足的な側面を含む場合もある。

このボタンはなに？

The burgher argued passionately at the town council meeting for better market regulations to protect small traders.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の商人階級の一員は、小規模な商人を守るためにより良い市場規制を求めて町議会で熱心に主張した。

詳細

関連語

burghers

（ plural ）

詳細

burghers

名詞

活用形複数形

plural of burgher

日本語の意味

『burghers』は『burgher』の複数形であり、単数形『burgher』は都市の市民や町人を指します。なお、ここでは単語の意味というより、活用形（複数形）についての説明となっています。

このボタンはなに？

The burghers gathered in the square to discuss new market regulations and protect their trade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町の市民は新しい市場規制を議論し、自分たちの商売を守るために広場に集まった。

詳細

Burghers

名詞

活用形複数形

plural of Burgher

日本語の意味

「Burghers」は「Burgher」の複数形です。つまり、単数形「Burgher」で示される町民や市民などの意味を、複数形で表した形です。

このボタンはなに？

The Burghers gathered in the town hall to discuss the new trade regulations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町の市民たちは新しい貿易規制について話し合うために町役場に集まった。

詳細

burghership

名詞

不可算名詞

The state of being a burgher; citizenship. / The rights and privileges of a burgher; burgess-ship.

日本語の意味

市民権、すなわち自由都市において市民である状態 / 自由民としての権利や特権、都市における特定の市民階級の地位

このボタンはなに？

After years of service to the guild, she finally secured burghership and the right to vote in town matters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年にもわたるギルドへの奉仕の末、彼女はついに市民としての地位を得て、町の問題に投票する権利を手に入した。

詳細

burghermasters

名詞

活用形複数形

plural of burghermaster

日本語の意味

複数形として、単数形の「burghermaster」は都市や町の行政の長（町長、市長）を意味するため、『burghermasters』はその複数形、すなわち複数の町長や市長を指します。

このボタンはなに？

The burghermasters convened at dawn to discuss the festival preparations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市長たちは祭りの準備について話し合うために夜明けに集まった。

詳細

burghermaster

名詞

別表記異形

Alternative form of burgomaster

日本語の意味

町長（自治体の市長や町長を指す、自治体における最高責任者）

このボタンはなに？

The burghermaster called an emergency meeting to address the flooding in the low-lying districts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市長は低地の地区での洪水に対処するために緊急会議を招集した。

詳細

関連語

burghermasters

（ plural ）

詳細

burgherly

形容詞

Befitting a burgher.

日本語の意味

市民階級にふさわしい / 町民にふさわしい

このボタンはなに？

The burgherly demeanor of the councilman reassured the townspeople.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市民としてふさわしい態度を見せた市議会議員は、町の人々を安心させた。

詳細

関連語

more burgherly

（ comparative ）

most burgherly

（ superlative ）

詳細

burgherdom

名詞

不可算名詞

The role or status of burgher.

日本語の意味

町人階級、または町民の地位

このボタンはなに？

In the medieval town, the burgherdom demanded representation on the council and greater control over trade regulations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の町では、市民階級が評議会での代表権と貿易規則に対するより大きな支配権を求めた。

詳細

burgherhood

名詞

不可算名詞

The role or status of burgher.

日本語の意味

ブルガー（町の有権者、町民）としての地位や役割を指す。 / 町民、すなわち都市の自由市民としての身分・権利・役割を意味する。

このボタンはなに？

During the guild dinner, his burgherhood ensured he was seated at the head table.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ギルドの晩餐では、市民としての身分によって彼は上座に座った。

詳細

Webで検索する