検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Biddy,

Biddy

固有名詞

A diminutive of the female given name Bridget. / A surname of Scottish origin.

日本語の意味

「Biddy」は女性の人名であり、『ブリジット』の愛称・縮小形として使われる。 / また、スコットランドに由来する姓としても用いられる。

このボタンはなに？

Biddy arrived early to the tea party, carrying a tin of homemade shortbread.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ブリジットはティーパーティーに早めに到着し、自家製のショートブレッドを缶に入れて持参した。

詳細

biddy

IPA（発音記号）

/ˈbɪdi/

名詞

アメリカ英語別表記異形

(US) Alternative spelling of bitty.

日本語の意味

『bitty』の別綴りであるため、本来は「非常に小さいもの」や「極小なもの」といった意味合いが連想される。ただし、この説明は単に表記の違いを示しているに過ぎません。

このボタンはなに？

She saved a tiny biddy of fabric to patch the doll's dress.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は人形の服を繕うために小さな布切れを取っておいた。

詳細

biddy

IPA（発音記号）

/ˈbɪdi/

名詞

軽蔑的稀用古語口語広義

(derogatory) A woman, especially an old woman; especially one regarded as fussy or mean or a gossipy busybody. / (uncommon) An attractive girl. / (archaic, colloquial) An Irish maidservant.

日本語の意味

（軽蔑的に）特に高齢の女性、特に文句が多い、けちな、噂好きな女性としての意味 / （珍しい用法）魅力的な若い女性としての意味 / （古語・口語）アイルランドの侍女という意味

このボタンはなに？

Don't be such a biddy—let the young people handle it for once.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そんな年寄りみたいなことを言わないで、たまには若者に任せてよ。

詳細

biddi-biddi

IPA（発音記号）

/ˈbɪdi ˈbɪdi/

名詞

ニュージーランド英語

(New Zealand) The burrs of the piri-piri plant.

日本語の意味

ニュージーランドにおけるピリピリ植物の、種子部分や実に付着するとげ状の部分

このボタンはなに？

After the walk, my socks were full of biddi-biddi from the piri-piri bushes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

散歩の後、靴下にはピリピリのイガがたくさん付いていた。

詳細

Biddie

固有名詞

A diminutive of the female given name Bridget / A surname of Scottish origin.

日本語の意味

女性名ブリジットの愛称としての名称 / スコットランド起源の姓

このボタンはなに？

Biddie laughed when she found the old photograph of her grandmother.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ブリジットは祖母の古い写真を見つけて笑った。

詳細

biddies

IPA（発音記号）

/ˈbɪdiz/

名詞

活用形複数形

plural of biddy

日本語の意味

おばさんたち（「biddy」の複数形。通常、年配の女性を指す表現）

このボタンはなに？

The biddies gathered at dawn to gossip on the porch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年配の女性たちは夜明けに縁側に集まっておしゃべりをした。

詳細

red biddy

名詞

俗語不可算名詞

(slang) A cheap alcoholic drink made by mixing red wine and methylated spirit.

日本語の意味

安価なアルコール飲料。赤ワインとメチル化アルコールを混合して作られる（俗語）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

冬の終わりに、彼は赤ワインと変性アルコールを混ぜて作った安酒の缶を手で温め、話を聞いてくれる人に向かって大げさな話をした。

詳細

psycho-biddy

名詞

くだけた表現不可算名詞

(informal) Synonym of hagsploitation

日本語の意味

狂気じみた老婆（非公式で侮蔑的な意味合いを含み、精神的に不安定な老女を指す表現） / 気が狂った老女（老齢ながら、異常な行動や性格を持つ女性を揶揄する表現）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのレトロ映画シリーズは予想外にも高齢女性を搾取する映画の特集となり、かつてハリウッドが年配の女優を安易なスリルのために利用していたことを示した。

詳細

Webで検索する