検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Attorney.

attorney-client privilege

名詞

可算名詞不可算名詞

(law) A legal doctrine that protects certain confidential communications between a lawyer and his or her clients.

日本語の意味

弁護士と依頼人間の秘密保持に関する法的特権。弁護士とその依頼人との間で交わされる機密情報が、法廷での強制開示の対象とならないよう保護される法理。

このボタンはなに？

The court ruled that the attorney-client privilege protected the defendant's confidential emails from disclosure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は、弁護士と依頼人の間の守秘特権が被告の機密メールの開示を防ぐと判断した。

関連語

attorney-client privileges

（ plural ）

attorney-client privileges

名詞

活用形複数形

plural of attorney-client privilege

日本語の意味

弁護士と依頼者との間で保護される、秘密のやり取りや情報保持に関する特権（権利） / 弁護士－依頼人関係における、法的な秘密保持の権利や保護制度

このボタンはなに？

The firm implemented strict protocols to ensure that attorney-client privileges were preserved across all communications.

Google翻訳 / DeepL翻訳

当事務所はすべての通信において弁護士と依頼人の守秘特権が保たれるよう、厳格な手順を導入した。

United States Attorney

名詞

A title for some attorneys for the federal government of the United States of America. The head of the government attorneys' office and prosecutor's office for a court district in the U.S. federal district court system, which represents the government's position.

日本語の意味

アメリカ合衆国連邦政府のための弁護士の肩書き。 / アメリカ連邦地方裁判所の管轄区域において、政府の弁護士事務所および検察局のトップとして、政府の立場を代表する役職。

このボタンはなに？

The United States Attorney emphasized the importance of transparency during the press conference announcing the indictment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その地区の米国連邦検事は、起訴を発表する記者会見で透明性の重要性を強調した。

関連語

Attorneys

（ US plural ）

attorneyship

名詞

The office or profession of an attorney.

日本語の意味

弁護士業 / 弁護士という職業 / 弁護士という立場や職務

このボタンはなに？

Her dedication to client advocacy guided every aspect of her attorneyship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の依頼人擁護への献身は、弁護士としての職務のあらゆる面に反映されていた。

関連語

attorneyships

（ plural ）

attorneyism

名詞

可算名詞不可算名詞

The practice or peculiar cleverness of attorneys.

日本語の意味

弁護士特有の巧妙さやこだわり、または独自の言い回しや手法

このボタンはなに？

Her reliance on attorneyism during the trial irritated jurors who wanted clear answers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が裁判中に頼った弁護士特有の巧妙さは、明確な答えを求める陪審員たちを苛立たせた。

関連語

attorneyisms

（ plural ）

attorneyisms

名詞

活用形複数形

plural of attorneyism

日本語の意味

「attorneyism」の複数形。つまり、attorneyismが意味する弁護士に関連する表現や用語の複数形を表す形態です。

このボタンはなに？

She rolled her eyes at the attorneyisms peppering his closing argument.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は彼の最終弁論に散りばめられた弁護士特有の言い回しに呆れて目を転がした。

attorneyships

名詞

活用形複数形

plural of attorneyship

日本語の意味

"attorneyships"は「attorneyship」の複数形です。

このボタンはなに？

Several attorneyships in the firm were restructured after the merger.

Google翻訳 / DeepL翻訳

合併後、その法律事務所ではいくつかの弁護士の役職が再編されました。

attorneydom

名詞

不可算名詞

The realm or sphere of attorneys.

日本語の意味

弁護士界（弁護士に関する領域や界域） / 弁護士の分野や領域

このボタンはなに？

After years working in corporate law, she became well-known throughout the attorneydom for her negotiation skills.

Google翻訳 / DeepL翻訳

企業法務で何年も働いた後、彼女は交渉術で弁護士界全体に知れ渡った。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★