本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

funny in the head

形容詞
比較不可 俗語

(slang) crazy, mad, insane

日本語の意味
頭がおかしい / 正気でない / 狂っている
英語の意味
(slang) crazy, mad, insane
このボタンはなに?

あの新しい同僚は、コーヒーメーカーが私たちを監視していると主張するなんて、頭がおかしいようだ。

in state

副詞

With pomp and ceremony. / Used other than figuratively or idiomatically: see in, state.

日本語の意味
儀式や華やかなセレモニーを伴って / 比喩的または慣用的でなく、文字通りの意味として用いられる場合
英語の意味
With pomp and ceremony. / Used other than figuratively or idiomatically: see in, state.
このボタンはなに?

戴冠式の行列は、旗がはためきトランペットが鳴り響く中、荘厳に街を進んだ。

leave-in

形容詞
比較不可 前置詞句

(of hair products) To be left in the hair for a period, rather than being rinsed out at once.

日本語の意味
髪に塗布した後、すぐに洗い流さずに髪に残すタイプのヘアケア製品を指す。 / (例:リーブインコンディショナー)洗髪後に使用し、髪に留めることで保湿や栄養を与える製品。
英語の意味
(of hair products) To be left in the hair for a period, rather than being rinsed out at once.
このボタンはなに?

スタイリングする前に、濡れた髪に少量の洗い流さないトリートメントを塗ってください。

leave-in

名詞

A product of this kind.

日本語の意味
洗い流さずに使用するヘアケア製品 / 放置して効果を発揮するトリートメント等の製品 / 使用後そのまま残しておくタイプの美容製品
英語の意味
A product of this kind.
このボタンはなに?

私はいつもすぐに髪を整えられるように、ジムのバッグに小さな洗い流さないトリートメントのボトルを入れています。

関連語

plural

in the line of duty

前置詞句
慣用表現

(idiomatic) As part of or while performing official duties, usually of the military or police personnel, or of government officials.

日本語の意味
公務の遂行中、または職務を遂行している最中に / 任務中に / 公式な業務・任務の一環として
英語の意味
(idiomatic) As part of or while performing official duties, usually of the military or police personnel, or of government officials.
このボタンはなに?

その警官は職務遂行中に殉職したため、追贈されました。

in

IPA(発音記号)
前置詞
対価

being inside something

日本語の意味
〜の中に / 〜の内部に / 〜の中で
英語の意味
being inside something
やさしい日本語
何(なに)かの中(なか)や内側(うちがわ)にあることを表(あらわ)します。
中国語(簡体字)の意味
在……里面 / 在……内部
インドネシア語
di dalam / dalam
マレー語
di dalam / dalam
スペイン語の意味
dentro de / en el interior de / en
フランス語の意味
dans / à l’intérieur de
イタリア語
dentro / all’interno di
ドイツ語
in; innerhalb von / drinnen in; im Inneren von
デンマーク語
inde i / i; inden for
ポーランド語
w / wewnątrz / w środku
チェコ語
v / uvnitř / vevnitř
オランダ語
binnen in / in
スウェーデン語
i / inuti / inne i
ロシア語
внутри чего-либо / в пределах, в рамках чего-либо
ウクライナ語
у, в; всередині чогось
ポルトガル語(ブラジル)
dentro de / em; no interior de
ポルトガル語(ポルトガル)
dentro de / no interior de / em
タガログ語の意味
nasa loob ng / sa loob ng
タイ語
ใน / อยู่ใน / ภายใน
クメール語(カンボジア語)
នៅក្នុង / ខាងក្នុង
ラオ語(ラオス語)
ຢູ່ໃນ / ພາຍໃນ
トルコ語
içinde / -de/-da / içerisinde
タミル語
உள்ளே / உட்புறத்தில் / இடத்தில்
ヒンディー語
में / के अंदर / भीतर
ハンガリー語
-ban, -ben / belül / valamiben
ヘブライ語
בְּתוֹךְ / בְּקֶרֶב
ネパール語
भित्र / मा / अन्दर
シンハラ語
තුළ / ඇතුළත / ඇතුළේ
ミャンマー語(ビルマ語)
အတွင်းတွင် / ထဲတွင်
モンゴル語
дотор / дотор нь / -д, -т
ウズベク語
ichida / ichiga / -da
アラビア語
في / داخل / ضمن
このボタンはなに?

小さな鍵がアンティークの木箱の中にあります。

やさしい日本語訳

古(ふる)い木(き)の箱(はこ)の中(なか)に、小(ちい)さいかぎがあります。

中国語(簡体字)の翻訳

古董木盒里有一把小钥匙。

中国語(繁体字)の翻訳

古董木盒裡有一把小鑰匙。

韓国語訳

그 골동품 나무 상자 안에 작은 열쇠가 있습니다.

インドネシア語訳

Ada sebuah kunci kecil di dalam kotak kayu antik.

スペイン語訳

Hay una llave pequeña en la antigua caja de madera.

イタリア語訳

C'è una piccola chiave nella scatola di legno antica.

ドイツ語訳

In der antiken Holzkiste befindet sich ein kleiner Schlüssel.

ブラジルポルトガル語訳

Há uma pequena chave na caixa de madeira antiga.

タガログ語訳

May maliit na susi sa antigong kahong kahoy.

トルコ語訳

Antika ahşap kutunun içinde küçük bir anahtar var.

ヒンディー語訳

प्राचीन लकड़ी के डिब्बे में एक छोटी चाबी है।

ハンガリー語訳

Van egy kis kulcs az antik fadobozban.

ネパール語訳

पुरानो काठको बाकसमा एउटा सानो साँचो छ।

シンハラ語訳

පැරණි ලී පෙට්ටියේ කුඩා යතුරක් ඇත.

ミャンマー語訳

ရှေးဟောင်း သစ်သားသေတ္တာထဲမှာ သော့သေးသေးလေးတစ်ချောင်း ရှိသည်။

アラビア語訳

يوجد مفتاح صغير في الصندوق الخشبي العتيق.

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★