私たちの実践的な研修では、参加者が実務に役立つスキルを身につけることができます。

彼女はミシンが使えるにもかかわらず、そのキルトを手作業で縫った。

地図を手にして、私たちは隠された小道を探しに出発した。

訪問者のために予備の充電器を手元に用意しています。

彼女は鳥を引き寄せるために、畑に種を数回にわたってたっぷりとまき散らした。

彼女は怯えた子猫を落ち着かせるために手を差し伸べた。

彼女（かのじょ）は、こわがっている子（こ）ねこを落（お）ち着（つ）かせるために、手（て）をのばしました。

她伸出手去扶稳那只受惊的小猫。

她伸出手去安撫那隻受驚的小貓。

그녀는 겁에 질린 새끼 고양이를 안정시키려고 손을 내밀었다.

Dia mengulurkan tangannya untuk menenangkan anak kucing yang ketakutan.

Dia menghulurkan tangannya untuk menenangkan anak kucing yang ketakutan.

Ella extendió la mano para tranquilizar al gatito asustado.

Elle tendit la main pour rassurer le chaton effrayé.

Wyciągnęła rękę, by uspokoić przestraszonego kociaka.

Natáhla ruku, aby uklidnila vyděšené kotě.

Ze stak haar hand uit om het bange katje te kalmeren.

Hon sträckte ut handen för att lugna den skrämda kattungen.

Она протянула руку, чтобы успокоить испуганного котёнка.

Вона простягнула руку, щоб заспокоїти налякане кошеня.

Inabot niya ang kaniyang kamay upang alalayan ang natatakot na kuting.

เธอยื่นมือออกไปเพื่อประคองลูกแมวที่ตกใจกลัว

នាងបានល伸ដៃរបស់នាងចេញ ដើម្បីទប់ឱ្យកូនឆ្មាដែលភ័យខ្លាចមានលំនឹង។

ນາງຍື່ນມືອອກໄປເພື່ອຊ່ວຍພະຍຸງລູກແມວທີ່ຕົກໃຈ.

Korkmuş yavru kediyi sakinleştirmek için elini uzattı.

பயந்துபோன பூனைக்குட்டியை நிலைநிறுத்த அவள் தன் கையை நீட்டினாள்.

उसने डरे हुए बिल्ली के बच्चे को संभालने के लिए अपना हाथ बढ़ाया।

Kinyújtotta a kezét, hogy megtámassza a rémült kiscicát.

उनले डराएको बिरालोको बच्चालाई स्थिर पार्न आफ्नो हात अगाडि बढाइन्।

ඇය බියවූ පූස් පැටියා ස්ථිර කර තබා ගැනීමට තම අත දිගු කළා.

သူမသည် ကြောက်လန့်နေသော ကြောင်ကလေးကို တည်ငြိမ်စေရန် လက်ကို ဆန့်ထုတ်လိုက်သည်။

Тэр айж сандарсан зулзаган муурыг түшиж тогтоохоор гараа сунгав.

U qo‘rqib ketgan mushukchani tinchlantirish uchun qo‘lini uzatdi.

彼女はかごから一握りのベリーをつかみ、一つを味見した。

火災報知器が鳴り出したとき、彼女は最後のファイルを同僚に引き渡している最中だった。

長老たちはかがり火の周りで子どもたちに文化的な物語を伝承している。

書類を確認した後、上司は責任を若手マネージャーに引き継いでいる。