本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

Tail

固有名詞
中国語

(Chinese astronomy) A Chinese constellation coinciding with the tail of Scorpius, one of the 28 lunar mansions and the tail of Azure Dragon.

日本語の意味
中国天文学における星座で、さそり座の尾と一致し、28宿の一つである青龍の尾に位置する。
英語の意味
(Chinese astronomy) A Chinese constellation coinciding with the tail of Scorpius, one of the 28 lunar mansions and the tail of Azure Dragon.
このボタンはなに?

古代の天文学者たちは、尾宿を二十八宿の一つとして記録し、それがさそり座の尾に当たり、青龍の尾を成すとした。

tail

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

(transitive) To follow and observe surreptitiously. / (architecture) To hold by the end; said of a timber when it rests upon a wall or other support; with in or into

日本語の意味
秘密裏に後をつけて観察する、尾行する行動をする。 / (建築) 木材の一端が壁などの支えに寄りかかって支持される状態を表す。
英語の意味
(transitive) To follow and observe surreptitiously. / (architecture) To hold by the end; said of a timber when it rests upon a wall or other support; with in or into
このボタンはなに?

刑事は混雑した市場で容疑者を尾行することにした。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

tail

IPA(発音記号)
形容詞

(law) Limited; abridged; reduced; curtailed.

日本語の意味
限定された / 要約された(短縮された) / 減少された(縮小された) / 切り詰められた(短縮された)
英語の意味
(law) Limited; abridged; reduced; curtailed.
このボタンはなに?

会社は、元の保険契約が終了した後に発生した請求から保護するために限定的な補償を購入しました。

tail

IPA(発音記号)
名詞

(law) Limitation of inheritance to certain heirs.

日本語の意味
法学用語として、遺産相続が特定の相続人に限定される制度または概念
英語の意味
(law) Limitation of inheritance to certain heirs.
このボタンはなに?

その土地は、相続を特定の相続人に限定する形で譲渡され、直系の男系子孫にのみ継承されることになった。

tailed

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 過去

simple past tense and past participle of tail

原形: tail
日本語の意味
「tail」の単純過去形および過去分詞形
英語の意味
simple past tense and past participle of tail
このボタンはなに?

刑事は混雑した市場で容疑者を尾行し、やがて見失った。

tailed

IPA(発音記号)
形容詞
複合語中 比較不可 頻度副詞

(often in combination) Having a tail. / (entomology) Of certain butterflies, having one or more filamentous projections on the tornal section of each hind wing.

日本語の意味
尾を持った / (昆虫学) 後翅のトーナル部に1つ以上の糸状の突起を有する
英語の意味
(often in combination) Having a tail. / (entomology) Of certain butterflies, having one or more filamentous projections on the tornal section of each hind wing.
このボタンはなに?

尾のある彗星が夜空を駆け抜けた。

tail in

動詞
他動詞

(transitive, architecture) To fasten by one of the ends into a wall or some other support.

日本語の意味
(建築用語) 一方の端を壁またはその他の支持体に差し込んで固定する
英語の意味
(transitive, architecture) To fasten by one of the ends into a wall or some other support.
このボタンはなに?

垂木を取り付ける前に、梁の片端を壁に打ち込んで固定してください。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

tail

IPA(発音記号)
名詞
複数形 アメリカ英語 口語 俗語 不可算名詞 古風

back end of an animal's body that sticks out

日本語の意味
動物の体の後端から突き出ている部分。尾。しっぽ。
英語の意味
back end of an animal's body that sticks out
やさしい日本語
動物(どうぶつ)の体(からだ)の後(うし)ろから出(で)ている部分(ぶぶん)です。尾(お)やしっぽのことです。
中国語(簡体字)の意味
尾巴 / 尾部
韓国語の意味
꼬리
インドネシア語
ekor / bagian belakang tubuh hewan yang menonjol
フランス語の意味
appendice mobile prolongeant l’arrière du corps d’un animal / queue d’un animal
ドイツ語
Schwanz eines Tieres / hinterer Fortsatz am Tierkörper
デンマーク語
hale
ポーランド語
ogon / tylna wystająca część ciała zwierzęcia
チェコ語
ocas / ohon
オランダ語
staart / achterste uitsteeksel van een dier
スウェーデン語
svans
ロシア語
хвост
ルーマニア語
prelungire posterioară a corpului unui animal / coadă
ウクライナ語
хвіст тварини / задній виступ тіла тварини
ポルトガル語(ブラジル)
apêndice posterior do corpo de certos animais / cauda
ポルトガル語(ポルトガル)
apêndice posterior do corpo de muitos animais / cauda
タガログ語の意味
buntot ng hayop / bahaging nakausli sa hulihan ng katawan ng hayop
タイ語
หาง / ส่วนปลายด้านหลังของสัตว์
クメール語(カンボジア語)
កន្ទុយ / ផ្នែកខាងក្រោយនៃរាងកាយសត្វដែលលយចេញ
ラオ語(ラオス語)
ຫາງ / ສ່ວນທ້າຍຂອງຮ່າງກາຍສັດທີ່ຍື່ນອອກ
タミル語
வால் / மிருகத்தின் பின்புறத்தில் நீண்டிருக்கும் உறுப்பு
ヒンディー語
पूँछ / दुम
ウルドゥー語
دم / دُم / جانور کے جسم کا پچھلا نکلا ہوا حصہ
ハンガリー語
farok
ベンガル語
লেজ / পুচ্ছ
ネパール語
पुच्छर / जनावरको शरीरको पछाडि निस्केको भाग
シンハラ語
වලිගය / සතුන්ගේ පසු අන්තයෙන් නිකුත් වන දිග කොටස
ミャンマー語(ビルマ語)
အမြီး / တိရစ္ဆာန်ကိုယ်ခန္ဓာ၏ နောက်ဘက်မှ ထွက်နေသော အစိတ်အပိုင်း
モンゴル語
сүүл / амьтны биеийн хойд үзүүрт ургасан эрхтэн
ウズベク語
dum / hayvon tanasining orqa uchidagi chiqib turgan qism
ペルシャ語
دم
このボタンはなに?

犬はめまいがするまで自分の尾を追いかけた。

やさしい日本語訳

犬(いぬ)は自分(じぶん)のしっぽを追(お)いかけました。そして、目(め)が回(まわ)りました。

中国語(簡体字)の翻訳

狗追着自己的尾巴跑,直到它头晕目眩。

中国語(繁体字)の翻訳

那隻狗追著自己的尾巴跑,直到頭暈為止。

韓国語訳

그 개는 어지러워질 때까지 자기 꼬리를 쫓았다.

インドネシア語訳

Anjing itu mengejar ekornya hingga merasa pusing.

スペイン語訳

El perro persiguió su cola hasta que se mareó.

フランス語訳

Le chien a poursuivi sa queue jusqu'à en avoir le vertige.

イタリア語訳

Il cane inseguì la propria coda finché non gli venne il capogiro.

ドイツ語訳

Der Hund jagte seinem Schwanz hinterher, bis ihm schwindelig wurde.

オランダ語訳

De hond joeg achter zijn staart aan totdat hij duizelig werd.

ブラジルポルトガル語訳

O cachorro perseguiu o próprio rabo até ficar tonto.

ベトナム語訳

Con chó đuổi theo cái đuôi của nó cho đến khi nó chóng mặt.

タガログ語訳

Hinabol ng aso ang sarili nitong buntot hanggang sa mahilo ito.

トルコ語訳

Köpek başı dönene kadar kuyruğunu kovaladı.

タミル語訳

நாய் மயக்கம் வரும் வரை தனது வாலைத் துரத்தியது.

ヒンディー語訳

कुत्ता अपनी पूंछ का पीछा करता रहा जब तक कि उसे चक्कर नहीं आने लगे।

ハンガリー語訳

A kutya addig kergette a farkát, amíg el nem szédült.

ネパール語訳

कुकुरले आफूलाई रिंगटा नलागेसम्म आफ्नै पुच्छर लखेट्यो।

シンハラ語訳

බල්ලා කරකැවිල්ලක් ඇති වන තෙක් තම වලිගය පසුපස ලුහුබැඳියේය.

ミャンマー語訳

ခွေးက မူးဝေလာတဲ့အထိ သူ့အမြီးကို လိုက်ဖမ်းခဲ့သည်။

ウズベク語訳

It quvib, boshi aylanguncha o‘z dumini quvladi.

アラビア語訳

طارد الكلب ذيله حتى أصابه الدوار.

関連語

plural

tails

IPA(発音記号)
名詞
略語 別表記 短縮語 俗語

(slang) Clipping of tailcoat. / The side of a coin that doesn't bear the picture of the head of state or similar. / (mining) Tailings; waste. / (alcohol production) Tailings, feints.

日本語の意味
(俗語)tailcoatの短縮形 / 国家元首などの肖像がない硬貨の面 / (鉱業)尾鉱、廃石 / (酒造)後留液、フェインツ
英語の意味
(slang) Clipping of tailcoat. / The side of a coin that doesn't bear the picture of the head of state or similar. / (mining) Tailings; waste. / (alcohol production) Tailings, feints.
このボタンはなに?

仕立て直しの後、彼は燕尾服の裾が華やかにひるがえるには短く切り詰められすぎたと不満を言った。

tails

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形

plural of tail

原形: tail
日本語の意味
「tail」の複数形で、基本的な意味は『尻尾』です。なお、日本語では単数・複数の区別がなく『尻尾』と訳されます。
英語の意味
plural of tail
このボタンはなに?

キツネたちは雨の後、自分のしっぽをきれいに舐めた。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★