検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
crossing one's fingers
crossed one's fingers
crosses one's fingers
snapping one's fingers
snap one's fingers
To create a cracking or clicking sound with one’s fingers by building tension between the thumb and another finger (middle, index, or ring) and then moving that finger forcefully downward so it hits the thenar eminence of the same hand at a high speed.
親指と他の指（中指、人差し指、または薬指など）を使い、指間に張った緊張を急激に解放して、掌などに指を打つことで生じるパチッ、カチッという音を発生させる行為。
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
snaps one's fingers
snapped one's fingers
putty in someone's fingers
cross one's fingers
when wishing for luck, or / when telling a lie (and attempting to escape the moral and other consequence of that lie).
幸運を祈るために指を交差させる行動（運勢を願うジェスチャー） / 嘘をついてその責任を免れようとする際に指を交差させる行動（嘘に伴うリスク回避の意味合い）
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
burn one's fingers
(idiomatic) to harm oneself; to suffer consequences of one's actions.
自分の行動の結果として痛い目に遭う / 自業自得 / 自らの行動が原因で損害や被害を被る
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
（ participle past ）
（ past ）
