検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

(archaic,

archaicity

IPA（発音記号）

/ɑː(ɹ)keɪˈɪsɪti/

名詞

不可算名詞

The quality of being archaic.

日本語の意味

古風である性質 / 古風さ、旧風であること / 時代遅れである状態

このボタンはなに？

The historian noted the archaicity of the parliamentary language, which made the decree sound almost ceremonial.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家は議会の言葉の古風さに気づき、その勅令がほとんど儀式的に聞こえるようになったと指摘した。

詳細

archaics

名詞

活用形複数形

plural of archaic

日本語の意味

「archaics」は「archaic」の複数形です。英語では形容詞「archaic」の複数形（名詞的に用いられる場合がある）が示されていますが、日本語では「古風なもの」「時代遅れなもの」といった意味合いで使われることもあります。

このボタンはなに？

The antique shop was full of archaics, each with a story that hinted at a long-forgotten era.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その骨董品店は古風な品々でいっぱいで、それぞれが忘れ去られた時代をほのめかす物語を持っていた。

詳細

archaical

形容詞

古語活用形

Archaic form of archaic.

日本語の意味

「archaical」は「archaic（古風な、時代遅れの）」の古語的な形であり、現代ではあまり用いられない表現です。

このボタンはなに？

The scholar defended his use of archaical spellings as a nod to historical authenticity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者は歴史的な真正性を示す意図として古風な綴りの使用を擁護した。

詳細

Archaic Latin

固有名詞

Synonym of Old Latin

日本語の意味

古代ラテン語

このボタンはなに？

Archaic Latin appears in inscriptions from the early Roman period, shedding light on the language's development.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古ラテン語は初期ローマ時代の碑文に見られ、言語の発展を明らかにしている。

詳細

Archaic Egyptian

固有名詞

日本語の意味

初期王朝時代の、最初の完全な文が確認される以前に用いられていた、エジプト語（書記体・口語）の形態を指す。

このボタンはなに？

Archaeologists discovered inscriptions that may represent the earliest examples of Archaic Egyptian.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者たちは、初期王朝期のエジプト語の最初期の例である可能性がある碑文を発見した。

詳細

archaic smile

名詞

A smiling facial expression commonly found on Greek statues of the Archaic period.

日本語の意味

古代ギリシャの彫像に見られる、笑みを浮かべた表情。

このボタンはなに？

The museum guide explained how the kouros's archaic smile signified an idealized vitality rather than a personal expression.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館のガイドは、アルカイック期のギリシャ彫刻に見られる典型的な微笑みが、個人的な表情というよりむしろ理想化された活力を示していると説明した。

詳細

Archaic Chinese

固有名詞

廃用

(obsolete) Old Chinese.

日本語の意味

古代中国語

このボタンはなに？

The manuscript contained marginal notes written in Archaic Chinese that puzzled modern linguists.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その写本には、現代の言語学者を困惑させる上古漢語で書かれた余白の注記があった。

詳細

archaicy

IPA（発音記号）

/ɑː(ɹ)ˈkeɪ.ɪ.si/

名詞

非標準稀用不可算名詞

(very rare, nonstandard) The condition of being archaic.

日本語の意味

古風である状態

このボタンはなに？

Linguists debated whether the author's archaicy was a deliberate stylistic choice or simply a sign of outdated training.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者たちは、その著者の古風さが意図的な文体の選択なのか、単に時代遅れの訓練の兆候なのかを議論した。

詳細

archaicise

動詞

イギリス英語別表記非標準

Non-Oxford British English standard spelling of archaicize.

日本語の意味

（物や文体などを）古風にする、もしくは古風な様式に変えること

このボタンはなに？

The editor chose to archaicise the dialogue to give the novel an authentic medieval feel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者は小説に本物の中世の雰囲気を与えるために、台詞を古風にした。

詳細

archaicised

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of archaicise

日本語の意味

「archaicised」は動詞「archaicise」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

The poet archaicised his language to evoke a medieval atmosphere.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その詩人は中世の雰囲気を醸し出すために言葉を古風にした。

詳細

Webで検索する