検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

'sir'

Sir John

名詞

口語廃用

(obsolete, colloquial) A priest.

日本語の意味

（古語・俗語）神父、すなわち聖職者を指す

このボタンはなに？

Everyone in the village would stop and cross themselves when Sir John passed by.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村では、司祭が通り過ぎると村人たちは皆立ち止まって十字を切った。

詳細

関連語

Sir Johns

（ plural ）

詳細

Sir Johns

名詞

活用形複数形

plural of Sir John

日本語の意味

活用形についての説明で、これは「Sir John」の複数形を示しています。

このボタンはなに？

At the ceremony, the Sir Johns exchanged tales of their early adventures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

式典で、サー・ジョンたちが若い頃の冒険談を語り合った。

詳細

sir sandwich

名詞

俗語

(military, slang) The act of beginning and ending a sentence with the address sir.

日本語の意味

文の冒頭と末尾に「sir」を付ける行為を指す（軍事や俗語で使われる表現）

このボタンはなに？

During morning drills, his constant sir sandwich irritated the squad.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝の訓練中、文の最初と最後で「サー」と呼びかける彼の癖が分隊を苛立たせた。

詳細

関連語

sir sandwiches

（ plural ）

詳細

aye aye, sir

フレーズ

慣用表現

(idiomatic, nautical) The correct and seamanlike reply, onboard a Royal Navy (or US Navy) ship, on receipt of an order from someone of senior rank or authority. It means "I understand the command and hasten to comply with the order."

日本語の意味

上官からの命令に対して、命令の内容を理解し、迅速に従う意思を示す海軍特有の返答（「了解しました」「承知しました」などの意味合い）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

艦橋で船長が命令を出すと、若手の水兵はピンと身を正して「承知しました、ただちに実行します」と答えた。

詳細

関連語

aye aye

（ canonical ）

sir

（ canonical ）

詳細

Sir Robert Bordens

名詞

活用形複数形

plural of Sir Robert Borden

日本語の意味

「Sir Robert Borden」の複数形、つまり同名の人物を複数表す表現です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

像の除幕式で、サー・ロバート・ボーデンという名前の3人が一列に並び、それぞれが異なる表情を見せていた。

詳細

Sir Robert Borden

名詞

別表記異形

Alternative form of Robert Borden

日本語の意味

ロバート・ボーデン（カナダの政治家）の敬称付き別名として用いられる表現

このボタンはなに？

Sir Robert Borden led Canada through World War I with decisive leadership.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サー・ロバート・ボーデンは第一次世界大戦中、断固とした指導でカナダを率いた。

詳細

関連語

Sir Robert Bordens

（ plural ）

詳細

all Sir Garnet

IPA（発音記号）

/ɔːl sɜː(ɹ) ˈɡɑː(ɹ)nət/

形容詞

イギリス英語古風俗語

(Britain, slang, dated) In order; perfect.

日本語の意味

申し分なく整っている状態、つまり完璧で完全に順調な様子を示す。

このボタンはなに？

Her pantry was all Sir Garnet, cans and jars lined up by type and date.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の食料棚は整然としており、缶や瓶が種類と日付ごとにきれいに並んでいた。

詳細

Sir Roger of Coverley

名詞

別表記異形

Alternative form of Roger de Coverley (“country dance”)

日本語の意味

『ロジャー・デ・カヴァリー』というカントリーダンス（農村の舞踏）の別形式・別名として用いられる名称

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

演奏はロジャー・デ・カヴァリー（カントリーダンス）で夜を締めくくり、村人たちは活気ある踊りのために手をつないだ。

詳細

Sir Roger of Coverly

名詞

別表記異形

Alternative form of Roger de Coverley (“country dance”)

日本語の意味

「ロジャー・デ・カバリー」という名称の別表記。これは伝統的な田舎風のダンス（カントリーダンス）を指す呼称としても使われる。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の祭りで、みんなは「ロジャー・デ・カヴァリー」というカントリーダンスを試そうと列を作り、ステップでつまずきながら笑っていた。

詳細

dear sirs

名詞

活用形複数形

plural of dear sir

日本語の意味

英語の 'dear sirs' は 'dear sir' の複数形です。つまり、単数形の『dear sir（親愛なる紳士）』に対して、複数名の相手（複数の紳士）に対する敬称として用いられます。

このボタンはなに？

dear sirs, I am writing to inquire about the status of our order.

Google翻訳 / DeepL翻訳

関係各位、弊社の注文の状況についてお伺いしたく存じます。

詳細

Webで検索する